Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ernst Gisel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Dezember 1962 wurde der beantragte Baukredit in der Höhe von 3 ’ 850 ’ 000 Franken genehmigt und fast genau drei Jahre später öffnete die lang ersehnte Zürcher Jugendherberge 1965 ihre Türen.

Ernst Gisel hat in seinem Projekt die verschiedenen Funktionen in einzelne Baukörpern klar aufgeteilt .

www.youthhostel.ch

In December 1962, the requested building loan of 3,850,000 Swiss Francs was approved and in 1965, almost exactly three years later, the longed-for Zurich youth hostel opened its doors.

In his project , Ernst Gisel clearly allocated the different functions to individual parts of the structure .

www.youthhostel.ch

Der Neubau

Im Jahre 1957 hat sich der Stadtrat für einen Neubau am bisherigen Standort der Jugendherberge entschieden und beauftragte den Zürcher Architekt Ernst Gisel mit der Projektierung .

Im Dezember 1962 wurde der beantragte Baukredit in der Höhe von 3 ’ 850 ’ 000 Franken genehmigt und fast genau drei Jahre später öffnete die lang ersehnte Zürcher Jugendherberge 1965 ihre Türen.

www.youthhostel.ch

The new building

In 1957 , the city council took the decision to rebuild the youth hostel on the existing site and appointed Zurich architect Ernst Gisel to plan the project .

In December 1962, the requested building loan of 3,850,000 Swiss Francs was approved and in 1965, almost exactly three years later, the longed-for Zurich youth hostel opened its doors.

www.youthhostel.ch

Daneben spielen Projektpartnerschaften eine wichtige Rolle, in den letzten Jahren etwa zu Gottfried Semper, der ETH als Bauherrin und zur Architektengemeinschaft Haefeli Moser Steiger.

Die Akquisition konzentriert sich seit einigen Jahren auf die Protagonisten der Schweizer Architektur nach 1945 . Unter anderen konnten die Archive von Ernst Gisel und Fritz Haller sowie die Nachlässe von Claude Schnaidt , Claude Paillard , Alfons Barth und Jacques Schader übernommen werden .

Bedeutende Übernahmen stehen dem Archiv unmittelbar bevor, zum Beispiel das Archiv von Eduard Neuenschwander.

www.archiv.gta.arch.ethz.ch

In recent years, large project cooperations within the Insitute have become central for the gta Archives, in particular the seminal publications about Gottfried Semper, ETH ‘ s buildings and Haefeli Moser Steiger architects.

New acquisitions in recent years have focussed on the protagonists of Swiss architecture after 1945 , among them the archives of Ernst Gisel and Fritz Haller , the bequests of Claude Schnaidt , Claude Paillard , Alfons Barth and Jacques Schader .

Important acquisitions are coming up shortly and concern for instance the archives of Eduard Neuenschwander.

www.archiv.gta.arch.ethz.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In December 1962, the requested building loan of 3,850,000 Swiss Francs was approved and in 1965, almost exactly three years later, the longed-for Zurich youth hostel opened its doors.

In his project , Ernst Gisel clearly allocated the different functions to individual parts of the structure .

www.youthhostel.ch

Im Dezember 1962 wurde der beantragte Baukredit in der Höhe von 3 ’ 850 ’ 000 Franken genehmigt und fast genau drei Jahre später öffnete die lang ersehnte Zürcher Jugendherberge 1965 ihre Türen.

Ernst Gisel hat in seinem Projekt die verschiedenen Funktionen in einzelne Baukörpern klar aufgeteilt .

www.youthhostel.ch

The new building

In 1957 , the city council took the decision to rebuild the youth hostel on the existing site and appointed Zurich architect Ernst Gisel to plan the project .

In December 1962, the requested building loan of 3,850,000 Swiss Francs was approved and in 1965, almost exactly three years later, the longed-for Zurich youth hostel opened its doors.

www.youthhostel.ch

Der Neubau

Im Jahre 1957 hat sich der Stadtrat für einen Neubau am bisherigen Standort der Jugendherberge entschieden und beauftragte den Zürcher Architekt Ernst Gisel mit der Projektierung .

Im Dezember 1962 wurde der beantragte Baukredit in der Höhe von 3 ’ 850 ’ 000 Franken genehmigt und fast genau drei Jahre später öffnete die lang ersehnte Zürcher Jugendherberge 1965 ihre Türen.

www.youthhostel.ch

In recent years, large project cooperations within the Insitute have become central for the gta Archives, in particular the seminal publications about Gottfried Semper, ETH ‘ s buildings and Haefeli Moser Steiger architects.

New acquisitions in recent years have focussed on the protagonists of Swiss architecture after 1945 , among them the archives of Ernst Gisel and Fritz Haller , the bequests of Claude Schnaidt , Claude Paillard , Alfons Barth and Jacques Schader .

Important acquisitions are coming up shortly and concern for instance the archives of Eduard Neuenschwander.

www.archiv.gta.arch.ethz.ch

Daneben spielen Projektpartnerschaften eine wichtige Rolle, in den letzten Jahren etwa zu Gottfried Semper, der ETH als Bauherrin und zur Architektengemeinschaft Haefeli Moser Steiger.

Die Akquisition konzentriert sich seit einigen Jahren auf die Protagonisten der Schweizer Architektur nach 1945 . Unter anderen konnten die Archive von Ernst Gisel und Fritz Haller sowie die Nachlässe von Claude Schnaidt , Claude Paillard , Alfons Barth und Jacques Schader übernommen werden .

Bedeutende Übernahmen stehen dem Archiv unmittelbar bevor, zum Beispiel das Archiv von Eduard Neuenschwander.

www.archiv.gta.arch.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文