Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eurofighter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Eu·ro·figh·ter <-s, -> [ˈɔyrofaitɐ] SUBST m LUFTF

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

was für eine Frage ! )

Der Eurofighter ist seit Gründung der Republik sicher das modernste und beste Gerät zum Schutz unseres Landes, aber kann er uns alle auch vor unseren Politikern und deren Selbstdarstellung schützen?

Die Kosten für Österreich Ausgehend von 18 Eurofightern (Die Anschaffung wurde verringert) belaufen sich die Kosten auf 1.959 Mrd. Euro.

www.rlm.at

what a question ! )

Without a doubt the Eurofighter is the best and most modern weapons system since the founding of the Republic to protect our country but can it save us from our own politician’s ego.

The costs for Austria AThe initial outlay for 18 Eurofighters (the quantity was reduced) was 1.959 billion Euros.

www.rlm.at

Mit einem Anteil von 46 Prozent ist Cassidian in Deutschland und Spanien der größte Partner in diesem Vier-Nationen-Programm, an dem zudem BAE Systems ( Großbritannien ) und Alenia Aermacchi ( Italien ) beteiligt sind.

Bislang haben die vier am Programm beteiligten Nationen 620 Eurofighter bestellt.

Österreich hat 15 Flugzeuge bestellt und erhalten.

www.eads.com

Cassidian in Germany and Spain is the biggest shareholder ( 46 % ) within this joint four-nation programme, in which the UK ’ s BAE Systems and Italy ’ s Alenia Aermacchi also participate.

620 Eurofighter aircraft have been ordered by the four programme nations.

Austria has booked and received 15 aircraft.

www.eads.com

Grundlage der Tests für Luftfahrt-Equipment sind die RTCA DO-160 sowie Industriestandards von Boeing ( D6-16050 ) oder Airbus ( ABD0100 ).

Natürlich genügen Testanlagen und Testausrüstung auch anspruchsvollen militärischen Standards wie z.B. MIL-STD-461, MIL-STD-1275, MIL-STD-704, AMD24, VG95373, Tornado, Eurofighter.

CryoSat S/C im EMV-Labor

www.iabg.de

Basis of these aerospace equipment tests are RTCA DO-160 as well as Boeing ( D6-16050 ) or Airbus ( ABD0100 ) industry standards.

Of course, our test facilities and the test equipment also meet complex military standards, such as MIL-STD-461, MIL-STD-1275, MIL-STD-704, AMD24, VG95373, Tornado and Eurofighter.

CryoSat S/C in the EMC laboratory

www.iabg.de

Die “ Daheim gebliebenen ” hatten aber auch einiges zu berichten :

anstatt der üblichen Verdächtigen wie Eurofighter, Herkules und PC-7 gab es diesesmal auch Abfangziele aus Deutschland (PC-9) und der Schweiz (F-18).

Amadeus

www.tigerstaffel.at

The good guys had also a lot of interessing things to deal with :

instead of the usual suspects like Eurofighter, Hercules and PC-7 they also had to intercept aircraft like a german PC-9 and a Swiss F-18!

Amadeus

www.tigerstaffel.at

, erneut mit jeder Menge kondensierter Luft über der Fläche.

Zwei Eurofighter Prototypen, DA1 und DA5, auf dem Taxiway.

Eurofighter DA1

www.robert-stetter.de

again with a lot of condensation over the wings.

Two Eurofighter prototypes, DA1 and DA5, on the taxiway.

Eurofighter DA1

www.robert-stetter.de

Wir liefern Triebwerke in sämtlichen Kategorien – von Transport-, Schulungs- und Kampfflugzeugen über Hubschrauber bis zu taktischen und unbemannten Luftfahrzeugen.

Aktuell ist das Unternehmen an zwei der weltweit größten Kampfflugzeug-Programmen beteiligt: dem Eurofighter und dem Joint Strike Fighter.

Rolls-Royce Deutschland blickt auf eine langjährige Tradition der Partnerschaft mit der Bundeswehr zurück, die seit mehr als 50 Jahren besteht.

www.rolls-royce.com

Our portfolio covers all major sectors, including transport, helicopters, combat, trainers and tactical aircraft – altogether about 18,000 engines in service worldwide.

We are involved in two of the world’s most important fighter aircraft programmes – the Eurofighter and the Joint Strike Fighter.

Rolls-Royce can look back on a partnership with the Bundeswehr that extends back for more than 50 years.

www.rolls-royce.com

CAD im Flugzeugbau - CATIA V5

Der Großteil, der in der Luft- und Raumfahrtbranche tätigen Firmen (Boeing, Airbus, Eurofighter, Eurocopter,… setzen die Konstruktionssoftware CATIA V5 ein und suchen gut ausgebildete Studenten und Absolventen, die mit der Software sicher umgehen können.

CATIA wird aber auch in anderen wichtigen Hochtechnologiebranchen wie der Automobilindustrie eingesetzt (Daimler-Chrysler, BMW, VW, MAN).

www.lls.mw.tum.de

CAD im Flugzeugbau - CATIA V5

The majority of companies in the aviation industrie (Boeing, Airbus, Eurofighter, Eurocopter,… are using the design software CATIA V5 and are in demand of well educated students and graduates with sound knowledge of the software.

However, CATIA is also in use in other high technologie industries such as automotive industry (Daimler-Chrysler, BMW, VW, MAN).

www.lls.mw.tum.de

Weitere 10 Jahre später erfolgte dann der Umstieg auf das aktuelle Flugzeugmuster des Geschwaders, die F-4F Phantom II.

Der nächste Generationssprung wird für das Jahr 2005 erwaretet, wenn der Eurofighter das neue Einsatzmuster für das JG 74 " Mölders " wird und somit die alternden F-4F Phantom ablöst.

www.robert-stetter.de

.

The next milestone for the fighter wing will be the introduction of the European next generation fighter, the Eurofighter, which is expected for the year 2005. The Eurofighter will then replace the ageing F-4F Phantoms.

www.robert-stetter.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eurofighter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Eurofighter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文