Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Farbstift“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Farb·stift SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mein Beruf das Malen, das heute mehrheitlich mein Hobby ist, bringt mich immer wieder im In- und im Ausland wie zwanghaft zu Kunstausstellungen und Vernissagen.

Wenn als Kind meine Kameradinnen mit Puppen spielten war ich immer von Farbstiften und Papier umgeben.

Später und noch heute anstelle zu shoppen zieht es mich zu allen möglichen Ausstellungen und Kunstgalerien.

www.luganoinblog.ch

Through my profession – nowadays more of a hobby – as a painter, I have always spent a lot of time visiting exhibitions and viewings, at home and abroad.

When my childhood friends were busy playing with dolls, I was always surrounded by coloured pens and paper.

Later, and even now, rather than going shopping I find myself drawn to all sorts of exhibitions and art galleries.

www.luganoinblog.ch

Kaffee- und Teespezialitäten, natürliches Wasser mit Fruchtgeschmack während der Kaffeepausen

LCD-Projektor, Projektionsfläche, Flipchart, Schreibmaterial für Teilnehmer und Referent, Farbstifte, Post-its, Scheren, Klebeband und sonstige Hilfsmittel

www.radissonblu.de

Coffee breaks, including various types of coffee, teas and naturally-flavoured water

LCD projector, screen, flip chart and writing materials for attendees and the speaker, as well as coloured pens, post-it notes, scissors, scotch tape and other supplies

www.radissonblu.de

Ihre künstlerische Erfindungskraft entfaltet sich losgelöst vom Kunstbetrieb und mündet in die Schaffung autonomer, höchstpersönlicher Welten.

Für den 1943 geborenen Masao Obata etwa sind Heiratszeremonien ein zentrales Sujet in seinen mit Farbstift auf gebrauchten Kartonstücken gestalteten Werken, die von seiner Lieblingsfarbe Rot beherrscht sind.

www.museumhundertwasser.com

As outsiders of Japanese society, immune to the influences of cultural conditioning and social assimilation, their creative inventiveness has developed untouched by art-world considerations such as competition, acclaim or social promotion to create autonomous, highly personal worlds.

Masao Obata, for example, who was born in 1943, focuses on the central theme of marriage ceremonies in his works drawn with coloured pencil on pieces of used cardboard and dominated by his favourite colour:

www.museumhundertwasser.com

Unentbehrlich, wenn Langzeitwerte aufgezeichnet und ausgewertet werden sollen.

Anstelle eines Zeigers werden zwei Farbstifte über eine sich gleichmäßig drehende Trommelskala bewegt.

Ein Stift zeichnet die Kurve der relativen Luftfeuchtigkeit, der andere die der Temperatur auf.

www.draabe.com

This is essential for recording and evaluation of long-time values.

In place of a pointer, two coloured pens are moved over a uniformly rotating cylinder dial.

One pen draws the curve for the relative air humidity, the other the one for the temperature.

www.draabe.com

weiß

WEDO Radierer DESSIN, weiß für Blei- und Farbstifte.

www.wedo.de

white

WEDO Eraser DESSIN, white. Applicable for pencils and coloured pens.

www.wedo.de

WEDO Technic-Radierer 600, weiß.

Für Blei- und Farbstifte geeignet, auch auf technischen Papieren....

www.wedo.de

WEDO Eraser TECHNIC 600, white.

Applicable for pencils and coloured pens, also on technical papers.…

www.wedo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Farbstift" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文