-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Farbtupfer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei Kamille werden bei einigen sicherlich ungute Erinnerungen an schlecht schmeckende Tees gutmeinender Mütter geweckt, die doch nur das Beste für das kranke Kind wollten.
Andere mag sie an bunte Feldränder im Sommer erinnern, an denen die Kamille von Mai bis Juni duftende gelb-weiße Farbtupfer bildet.
Bis zu 50 cm hoch werden die ein- bis zweijährigen Pflanzen, die ein filigranes Blattwerk ziert, das unter den dicht stehenden Blütenköpfen wie Federspitzen hervorlugt.
www.dr.hauschka.comFor some, chamomile probably brings back unpleasant memories of nasty tasting teas made by well-meaning mothers who only wanted the best for their children.
Others may be reminded of colourful roadsides in the summer where chamomile provides fragrant yellow-and-white splashes of colour from May to June.
The annual or biennial plants, which can grow to a height of 50 cm, have finely divided leaves which peek out from beneath the closely packed flower heads like tips of a feather.
www.dr.hauschka.comMarion Goedelt bevorzugt hier Pastellfarben und setzt ganz unterschiedliche Techniken ein.
Sie kombiniert Collagen mit transparent wirkenden Aquarellgrundierungen und strukturiert diese mit Federzeichnungen und akzentuierenden, kräftigen Farbtupfern.
Dieses Buch verzichtet in Text und Gestaltung ganz bewusst auf alles Plakative und zeigt damit Mut zur Poesie!
www.litrix.deTo this end Marion Goedelt prefers pastel shades, and deploys a whole variety of different techniques.
She combines collage with a transparent-seeming water-colour ground, then adds structure by means of pen-and-ink drawing and strong, emphatic splashes of colour.
In both its words and its pictures this book deliberately avoids the brash and the showy, and in so doing bravely embraces the poetical!
www.litrix.deZubehör
Bringen Sie einen Farbtupfer in jeden Raum mit diesem klassischen und bedienerfreundlichen Digital- und UKW-Radio auf der Basis des preisgekrönten Evoke-1S.
Als bedienerfreundliches, kompaktes Radio mit hervorragenden Audio-Eigenschaften und einem schicken Design steht das Evoke Mio in zehn eindrucksvollen Zweiton-Farbschemata zur Verfügung:
www.pure.comAccessories
Bring a splash of colour to any room with this classic easy-to-use DAB digital and FM radio, based on our multi-award winning Evoke 1S.
An easy-to-use compact radio with great audio and chic design, Evoke Mio comes in ten striking two-tone colour schemes: teal, grape, cherry, noir, rose, paprika, seagrass, pepper, sage and mustard.
www.pure.comDie Eleganz an der Hand
„Handschuhe, egal ob am Tag oder am Abend, verleihen Ihnen diesen 'gewissen Farbtupfer'“, schrieb Christian Dior.
www.dior.comElegance at your fingertips
"Day or night, gloves will always provide you with a splash of colour," wrote Christian Dior.
www.dior.comDie Präsidenten-Suite mit zwei Schlafzimmern ( 383 m² ) mit Kingsize-Betten bietet neben jedem nur erdenklichen Luxus auch einen atemberaubenden Blick auf den Tafelberg.
Stoffe in warmen, neutralen Farben schaffen ein wohnliches Ambiente, und die zahlreichen Kissen sorgen für belebende Farbtupfer.
capetown.ooresorts.comIndulged with every conceivable luxury, the ( 383m² / 4,122ft² ) Presidential Suite features two bedrooms complete with king-size beds and awe-inspiring views of Table Mountain.
Warm, neutral fabric imparts a residential feeling and sumptuous pillows provide splashes of colour throughout.
capetown.ooresorts.comDas Celestine Hotel befindet sich nur einen 3-min ? gen Spaziergang vom U-Bahnhof Mita entfernt und bietet Ihnen einen Dachgarten sowie eine Lounge.
Die eleganten Zimmer verf?n ?r Stadtblick, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.??Alle Zimmer im Hotel Celestine bestechen mit k?er Eleganz und Farbtupfern.
japan.hotels.huFeaturing a rooftop garden and lounge, Celestine Hotel is located just a 3-minute walk from Mita Subway Station.
The elegant rooms offer city views, free Wi-Fi and a flat-screen TV.??Rooms at the Hotel Celestine are decorated in cool sophistication with splashes of colour.
japan.hotels.huDas Hotel Misani hat sich einem modernen Hotelstil verpflichtet.
Als erfrischender Farbtupfer in der Ferienlandschaft Engadin bietet es Erlebnisqualität und Gastfreundschaft in einem ungezwungenen Umfeld.
de.escapio.comSince December 2000 the Design Hotel Misani has been committed to modern-style hotel living.
Introducing a refreshing splash of colour to the Engadine holiday scene it offers quality, experience and hospitality in an informal setting.
de.escapio.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.