-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Feldrand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Ausmaß der Depression hing von der Fläche der Äcker ab :
je weiter die Entfernung vom Feldrand, desto tiefer lag die Depression der Artenvielfalt.
Demnach wirken konventionell bewirtschaftete Äcker als Barriere für Arten des Umlandes.
www.ecosystems.uni-kiel.deThe extension of the diversity depression depended from the field area :
the more distant from the field margin, the deeper the diversity depression.
Thus, conventional fields have the function of barriers to the species of the surrounding landscape.
www.ecosystems.uni-kiel.deBei den Laufkäfern war zu Beginn der Untersuchung in den Feldmitten eine Depression der Artenvielfalt nachweisbar.
Bereits ab 30 m Abstand vom Feldrand nahm die Artenvielfalt signifikant ab.
Das Ausmaß der Depression hing von der Fläche der Äcker ab:
www.ecosystems.uni-kiel.deAt the beginning of the landuse change, a significant depression of species richness of ground beetles was determined in the field centres.
In a distance of 30 m from the field margins, the species richness already decreased.
The extension of the diversity depression depended from the field area:
www.ecosystems.uni-kiel.deAuf einem Spielzeug-Bauernhof ruckelt ein Miniaturtraktor mit Anhänger über einen kleinen Acker.
Am Feldrand befinden sich zwei Tablet-PCs.
Die Messe-Besucher können damit die automatisierte Steuerung der Landmaschinen in Gang setzen.
www.fraunhofer.deA miniature tractor with an implement moves across a plot of land on an agricultural diorama.
Located at the edge of the farmland are two tablet PCs.
Visitors to the trade show can use them to start up the automated control of the farm equipment.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.