-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Festsaal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den folgenden Jahren folgten einige kleinere Um- und Zubauten.
So entstand zum Beispiel 1982 eine Garage, die in den folgenden Jahren zum Festsaal für Hochzeiten umfunktioniert wurde.
1984 wurde eine eigene Hausabfahrt von der Fageralm errichtet, die noch heute die Gäste bis zum Hotel bringt.
www.innviertler.atIn the following years, a few small remodeling projects and additions ensued.
For example, in 1982 a garage was built, which over the years turned into a banquet hall for weddings.
In 1984, our own in-house ski run from the Fageralm was developed, which continues to bring guests all the way back to the hotel.
www.innviertler.atNeue Fasanerie München
Herz der Anlage ist die Tenne, der große Festsaal.
Unter dem rustikalen Dachgebälk finden 135 Personen Platz.
www.muenchen.deNeue Fasanerie Munich
The heart of the complex is the Tenne, the threshing floor, the great banqueting hall.
Under the rustic roof-beams there is room for 135 persons.
www.muenchen.deKompletterneuerung der ehemaligen „ Standardzimmer “.
Umbau des Festsaales zu einem wunderschönen Multifunktionssaal für Feste & Seminare.
www.birkenhof-gols.at.
Renovation of the banquet hall into a wonderful multi-function hall for celebrations & seminars.
www.birkenhof-gols.atBei uns wird Ihre Veranstaltung zu einem Fest der ganz besonderen Art in kaiserlichem Ambiente !
Prachtvolle Festsäle, elegante Veranstaltungsräume und unser perfekt geschultes Personal sind für Sie da.
Ob Sie in kleinem Rahme feiern möchten oder ein rauschendes Fest für bis zu 300 Gäste geben - wir machen es möglich.
www.schlosshotel-kronberg.deHere your event will become a very special party !
Magnificent banqueting halls, elegant event rooms and our perfectly trained staff are there for you.
Whether you wish to celebrate with just the two of you in intimate surroundings, or throw a glittering party for up to 300 guests – we make it all possible.
www.schlosshotel-kronberg.deDer „ All inclusive “ -Eintritt ins Burgerlebnis Mauterndorf umfasst :
Individuelle Besichtigung der Burg mit Audioguide Der Rundgang durch die Innenräume (Burgkapelle, Burghof, Vorhalle, Kleiderkammer, Felsenkeller, Keutschach-Zimmer, Festsaal und Privatgemächer des Erzbischofs) wird in den Sprachen D/I/E/CZ/HU/RU/NL angeboten.
www.salzburg-burgen.atadmission to Mauterndorf castle includes :
Self-determined tour of the castle with the audio guide A tour of the castle interior (chapel, courtyard, entrance hall, clothing room, cavern cellar, Keutschach chambers, banqueting hall and the archbishop"s private quarters) is offered in D/I/E/CZ/HU/RU/NL.
www.salzburg-burgen.atGartenpflanzen ( Blumen, Obst und Gemüse, Orangen und Palmen )
Schloss und Park Fantaisie (Geschichte und Gestaltung, " Weißer Saal " als originärer Festsaal)
www.gartenkunst-museum.deGarden plants ( flowers, fruit and vegetables, orange trees and palm trees )
Fantaisie Palace and Park (history and design, " White Hall " as the original banqueting hall)
www.gartenkunst-museum.deDie separierbaren Räume des Restaurants sind in unterschiedlichen historischen Stilen eingerichtet.
Der Festsaal bietet den idealen, stilvollen, Rahmen für private Feiern und Firmenevents oder anderen Veranstaltungen - das Landgasthof Saalburg-Team richtet sich nach Ihren individuellen Wünschen.
www.bad-homburg-tourismus.deThe rooms in the restaurant can be closed off ; each is furnished in its own historic style.
The banqueting hall provides the perfect stylish backdrop for private parties and company or other events – the team at Landgasthof Saalburg makes every effort to fulfill your individual requests.
www.bad-homburg-tourismus.deDarüber hinaus präsentiert das dortige Theater eine Neuinszenierung des Tristan.
Im Festsaal der Wartburg im nahen Eisenach, der Inspiration für den zweiten Akt des Tannhäuser war, führt das Haus die Oper konzertant auf.
Wagner in Dresden
www.goethe.deIn addition, the local theatre will present a new production of Tristan.
In the banqueting hall of the Wartburg Castle in nearby Eisenach, the inspiration for The Ban on Love, there will be a concertante performance of Tannhäuser.
Wagner in Dresden
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.