-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fluggepäck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Flug·ge·päck SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das ist eine Rechnung ohne den Reststrom, der den Prozess mehrere Sekunden und damit zu lange verzögert.
Während der gesamten Konstruktionsphase will überdies ein Auge auf die Packmaße behalten werden, da die Installation am Ende mit ins Fluggepäck passen muss.
gregor_shy_cam2
www.denkwerk.comBut we did not take the residual current into account, which delayed the process for several seconds, which was too long.
Throughout the construction phase, we also had to keep an eye on the overall size, because the installation had to fit in our luggage.
gregor_shy_cam2
www.denkwerk.comDer mittlerweile vollständige Verlust von Aufbauten der American Star hat zu einer Unmenge von Planken und anderen hölzernen Resten geführt, die sich über alle gegenüberliegenden Buchten verteilen.
Wer Platz in seinem Fluggepäck hat, kann sicherlich das eine oder andere Teil als Andenken mitnehmen - bei den schönsten Planken, für die wir in einem Fall sogar noch Metallteile von Bullaugenöffnungen finden, kommt ein derartiger Abtransport allerdings nicht in Betracht:
www.explorermagazin.des structures lead to a vast amount of planks and other wooden leftovers distributed throughout all bays across the ship.
Who has space in the luggage, can possibly take one or another piece as a souvenir - however, even the most beautiful planks we find with porthole's metal parts, we cannot consider taking with us:
www.explorermagazin.deZielgruppe der prämierten Umsetzung dieses Weiterbildungskonzepts sind Mitarbeiter / innen der Flugabfertigung im Flughafen München, die die Funktion eines / einer Vorarbeiters / in inne haben.
Sie erbringen zusammen mit ihren Ladegruppen zentrale Dienstleistungen für Flugzeuge und Passagiere, z.B. das Be- und Entladen des Fluggepäcks, die Sicherung des Gefahrguts im Frachtraum oder das Andocken der " Gebäude-Finger " zwischen Flughafen und Flugzeug.
www.bibb.deThe award-winning version of this continuing training concept targets employees working in a supervisory position in the flight handling section of Munich Airport.
Together with their loading team, they render vital services for aircraft and passengers, such as loading and unloading luggage, securing hazardous goods in the freight bay or guiding aircraft to the jetways that link airplanes with the terminal.
www.bibb.deIn der gesamten Prozesskette des Fluggepäcktransports – angefangen beim Check-in bis zum Beladen des Flugzeugs – bietet SICK geeignete Lösungen.
Das Fluggepäck, das mit Barcode-Labels und/oder mit RFID-Tags gekennzeichnet ist, wird durch kilometerlange fördertechnische Anlagen des Flughafens sicher an die gewünschten Verladeziele befördert.
www.sick.comIn terms of luggage transportation, SICK offers suitable solutions for the entire process chain – starting with check-in and right through to loading of the aircraft.
The luggage, which is identified with bar code labels and/or RFID tags, is securely transported to the target destinations within the building by means of the airport's material handling systems that are several kilometers in length.
www.sick.comCheck-in am Bahnhof
Checken Sie Ihr Fluggepäck bequem am Bahnhof ein.
Sie erhalten dort auch gleich die Bordkarte mit dem gewünschten Sitzplatz im Flugzeug.
www.edelweissair.chCheck-in at the railstation
Check in your luggage at the railway station.
At the same time, you ’ ll also receive your boarding card complete with seat assignment.
www.edelweissair.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.