Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einschmeichelnde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Enttäuscht war ich über die Frecce Tricolori, die ihr Programm vorzeitig abbrechen mußten.

Nachdem sie schon wegen eines Defekts nur mit neun Maschinen gestartet waren erleideten sie während der Vorführung zweimal einen Vogelschlag , so daß der Formation Leader aus Sicherheitsgründen das Programm beendete .

Begeistert haben mich auch TIGRI, zwei slowakische Mig 29, die einen Luftkampf vorführten.

www.airshows4u.de

Because they had to break off their program I was very disappointed about the Frecce Ticolori.

Started only with 9 aircrafts they had twice a bird-strike during the presentation so the formation-leader finished the program out of security reasons.

I was exited to Tigri two Slovak Mig 29 which showed a simulated air-fight.

www.airshows4u.de

Ruhig, fast behutsam, geht er sowohl mit seinen Mitmusikern als auch mit dem musikalischen Material selbst um.

Das wissen und schätzen mittlerweile nicht nur viele hochkarätige europäische Jazzmusiker – zum Teil selbst Leader eigener Formationen wie Janusz Stefanski , Vitold Rek , Horst Nonnenmacher , Martin Gjakonovski , Jürgen Wuchner oder Toni Lakatos - , die sich immer wieder gern seiner Leitung anvertrauen , sondern auch das Publikum :

Shirokov steht für Konzentration, Besonnenheit und Kraft, die ihre spirituellen Ursprünge sucht, statt sie zu verleugnen.

www.kultur-frankfurt.de

Whereby Shirokov himself is more of a quiet personality with a gentle approach to his musical colleagues and the musical material.

Assets known and appreciated not only by many sterling European jazz musicians - some of whom are themselves leaders of their own groups such as Janusz Stefanski, Vitold Rek, Horst Nonnemacher, Martin Gjakonovski, Jürgen Wuchner and Toni Lakatos - all who are happy to trust his leadership, but also by a wide public:

Shirokov stands for concentration, cool-headedness and strength that seeks its spiritual origins instead of denying them.

www.kultur-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文