Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fortschrittsglaube“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fort·schritts·glau·be SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf dem Gebiet der kulturellen Produktion ist das Wachstumsdenken als zentrales Prinzip gesellschaftlicher Organisation schon seit längerem ein wichtiges Thema.

Künstler nehmen den Begriff des Wachstums und den damit verbundenen Fortschrittsglauben anhand exemplarischer Phänomene zum Anlass für Untersuchungen und Visualisierungen.

Ihre Perspektiven und Arbeitsweisen zielen auf Wachstum als Metapher und operieren dabei oft selbst metaphorisch.

www.kunstverein-hannover.de

The idea of growth has long been a theme in the area of cultural production as a central principle of social organization.

Artists take the concept of growth and the associated belief in progress as the occasion for investigations and visualizations based on exemplary phenomena.

Their perspectives and working methods are targeted at growth as a metaphor and often operate metaphorically themselves.

www.kunstverein-hannover.de

Wie wirken ikonische Bilder wie der blaue Planet oder der Hiroshima-Atompilz auf unsere Vorstellungen ?

Wie kam es dazu, dass im Kalifornien der 1970er Jahre die Romantik-Tradition und der Fortschrittsglauben eine Symbiose feierten?

Im HKW Wissensclub # 3 erläutert Kurator Anselm Franke im Gespräch mit Silvia Fehrmann, warum Bilder und Ideen aus dem Kalifornien der 1970er Jahre bis in unsere Gesellschaft einwirken.

hkw.de

What effects do iconic images such as the blue planet or the atomic mushroom cloud over Hiroshima have on our perceptions ?

How did it come about that romantic tradition and belief in progress shared a symbiosis in the California of the 1970s?

In HKW Wissensclub # 3, curator Anselm Franke and Silvia Fehrmann discuss and explain why images and ideas from 1970s California continue to influence our society to this day.

hkw.de

Über die Konsequenzen des Wachstums wird in Statistiken und Hochrechnungen spekuliert, kontrollierbar ist es kaum noch.

Irgendwo zwischen Fortschrittsglaube und Untergangsszenario bleibt die Frage nach der menschlichen Reaktion, wenn die Welt immer kleiner wird.

Dabei gehen das Soziale und das Biologische einen immer dichter verzweigten, immer widersprüchlicheren Zusammenhang ein, derweil die Luft zum Atmen knapp wird.

hkw.de

Speculation takes place on the consequences of growth in statistics and prognoses, it is scarcely controllable any more.

Somewhere between a belief in progress and a doomsday scenario, we are left with the question of the human reaction when the world starts diminishing.

In the process, the social and the biological enter into an ever denser, increasingly contradictory linkage, while the air we breathe becomes scarce.

hkw.de

Die geometrischen Formen wurden abgelöst von einem neuen, neo-organischen Stil.

Das Konzept der Moderne mit seinem Fortschrittsglauben wurde hinterfragt, die Rolle des Designs in den kapitalistischen Gesellschaften in Frage gestellt.

In Italien entstand das radikale „ Antidesign “, das ironisch und zeichenhaft auf die neue Situation reagierte.

www.hofmobiliendepot.at

religions and the hippie lifestyle also manifested itself in design and fashion, with geometric forms yielding to a new, neo-organic aesthetic.

The whole notion of the modern world with its belief in progress was challenged, the role of design in capitalistic societies questioned.

In Italy the radical notion of ‘ anti-design ’ arose, in an ironic and symbolic reaction to the new situation.

www.hofmobiliendepot.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fortschrittsglaube" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fortschrittsglaube" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文