Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Friedel Münch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Friedel Münch Ausstellung

Die Friedel Münch Ausstellung im Technik MUSEUM SPEYER zeigt einen einzigartigen Einblick in die Motorradkonstruktionskunst von Friedel Münch .

Zu sehen sind unter anderem ein Exemplar der Münch Mammut 2000 und der entsprechende Prototyp, ca. 30 Motorradtanks, die alle passgenau für Maschine und Fahrer angefertigt und individuell gestaltet wurden, zwei seltene Umbauten mit Beiwagen und ein Trike, in dem ebenfalls Münch-Teile verwendet wurden.

speyer.technik-museum.de

Friedel Münch Ausstellung

The Friedel Münch exhibition in the Technik MUSEUM SPEYER provides a unique insight into the work of this outstanding motorcycle engineer and designer .

On display, amongst many other exhibits, is a specimen of the “Mammoth 2000” together with the respective prototype, about 30 motorcycle fuel tanks, all individually built to exactly fit the motorcycle and the rider, two rare rebuilds with sidecar and a Trike built of Münch parts.

speyer.technik-museum.de

1973 kam es schließlich zum Konkurs des Betriebs in Altenstadt / Hessen, wodurch die Markenrechte 1974 an den Lebensmittelgroßhändler Heinz W. Henke übergingen.

Nach zweijähriger Zusammenarbeit mit Friedel Münch trennten sich 1976 die Wege .

Während Henke die Produktion im ursprünglichen Münch Betrieb nach insgesamt 478 gebauten Münch Motorrädern 1980 einstellte, setzte Münch sein Werk wieder allein fort und baute weiter speziell nach Kundenwunsch und verkaufte seine Maschinen unter dem Namen „Horex“ oder „Titan“.

speyer.technik-museum.de

In 1973 the company became insolvent and the trademark rights went to the food wholesaler Heinz W. Henke.

After a two year’s cooperation Henke and Münch went different ways.

Whereas Henke discontinued the production of Münch motorcycles after 478 completed specimens in 1980, Münch started again to build individual bikes designed to the wishes of his customers on his own, which he sold under the brand names “Horex” and “Titan”.

speyer.technik-museum.de

Obwohl die von Friedel Münch gewünschte Bezeichnung „ Mammut “ für das damals stärkste und mit knapp 180 km / h auch schnellste Motorrad der Welt bereits von einem anderen Hersteller geschützt war und somit nie offiziell verwendet werden durfte, blieb der Name für diese Münch-4-Maschinen bei Münchfans bis heute verbreitet.

Die Entscheidung einen 55 PS starken 1000er NSU-Vierzylindermotor für ein Motorrad umzurüsten machte Friedel Münch schlagartig zum Vorreiter der Konstruktionstechnik .

Friedel Münch Ausstellung

speyer.technik-museum.de

However, in spite of this for all Münch fans the Münch-4 motorcycle is the “ Mammoth ”.

His decision to retrofit a 55 hp strong 1000 cc 4-cylinder car engine for use in a motorcycle instantaneously made Friedel Münch a pioneer of motorcycle engineering .

Friedel Münch Ausstellung

speyer.technik-museum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Friedel Münch Ausstellung

The Friedel Münch exhibition in the Technik MUSEUM SPEYER provides a unique insight into the work of this outstanding motorcycle engineer and designer .

On display, amongst many other exhibits, is a specimen of the “Mammoth 2000” together with the respective prototype, about 30 motorcycle fuel tanks, all individually built to exactly fit the motorcycle and the rider, two rare rebuilds with sidecar and a Trike built of Münch parts.

speyer.technik-museum.de

Friedel Münch Ausstellung

Die Friedel Münch Ausstellung im Technik MUSEUM SPEYER zeigt einen einzigartigen Einblick in die Motorradkonstruktionskunst von Friedel Münch .

Zu sehen sind unter anderem ein Exemplar der Münch Mammut 2000 und der entsprechende Prototyp, ca. 30 Motorradtanks, die alle passgenau für Maschine und Fahrer angefertigt und individuell gestaltet wurden, zwei seltene Umbauten mit Beiwagen und ein Trike, in dem ebenfalls Münch-Teile verwendet wurden.

speyer.technik-museum.de

However, in spite of this for all Münch fans the Münch-4 motorcycle is the “ Mammoth ”.

His decision to retrofit a 55 hp strong 1000 cc 4-cylinder car engine for use in a motorcycle instantaneously made Friedel Münch a pioneer of motorcycle engineering .

Friedel Münch Ausstellung

speyer.technik-museum.de

Obwohl die von Friedel Münch gewünschte Bezeichnung „ Mammut “ für das damals stärkste und mit knapp 180 km / h auch schnellste Motorrad der Welt bereits von einem anderen Hersteller geschützt war und somit nie offiziell verwendet werden durfte, blieb der Name für diese Münch-4-Maschinen bei Münchfans bis heute verbreitet.

Die Entscheidung einen 55 PS starken 1000er NSU-Vierzylindermotor für ein Motorrad umzurüsten machte Friedel Münch schlagartig zum Vorreiter der Konstruktionstechnik .

Friedel Münch Ausstellung

speyer.technik-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文