Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fußzeile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fuß·zei·le SUBST f COMPUT

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

laufender Titel in der Kopfzeile/Fußzeile COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Passwort vergessen, was nun ?

Kein Problem, in BEasy.on findet man ganz unten in der Fußzeile einen Button “Passwort vergessen” – einfach klicken und man erhält automatisch ein E-Mail mit dem Passwort.

Sind persönliche Daten sicher?

www.beasy.at

Forgot password, what now ?

No problem, in beasy.on you can found at the bottom of the footer “Forgot Your Password?” – just click and you will automatically receive an e-mail with the password.

Is personal data safe?

www.beasy.at

- Eine gute HTML Seite, ermöglicht nur einen H1 Tag.

Wenn Sie in Ihrer Kopf- oder Fußzeile einen H1 Tag platzieren, oder wenn Sie diesen so eingestellt haben, dass er auf allen Seiten angezeigt wird, dann sollten Sie keine weiteren H1 Tags hinzufügen.

de.wix.com

A proper HTML page allows only one H1 tag.

If you place an H1 tag in your header or footer or if you marked it to be displayed on all pages, then you shouldn't add anymore H1 tags.

de.wix.com

Genaue Rekonstruktion mehrseitiger Dokumente.

ABBYYs einzigartige ADRT® (Adaptive Document Recognition Technology) garantiert, dass Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Seitenzahlen, Inhaltsverzeichnisse, Beschriftungen etc. genauestens übernommen werden.

www.abbyy.de

Accurate reconstruction of entire multi-page documents.

ABBYY’s proprietary ADRT® (Adaptive Document Recognition Technology) ensures that headers/footers, footnotes, page numbering, table of contents, captions, etc. are accurately retained

www.abbyy.de

Eindruck

Wir geben den Seiten das gleiche Aussehen und den gleichen Eindruck, indem wir WML die Details überlassen, die Kopf- und Fußzeilen zu den Seiten hinzuzufügen.

Obwohl eine .wml Seite auf den ersten Blick wie HTML aussieht, ist HTML nur eine Art von extra Informationen, die in .wml verwendet werden können.

www.debian.org

feel

We give the pages the same look and feel by having WML do all the detail work of adding headers and footers to pages.

Although a .wml page may look like HTML at first glance, HTML is only one of the types of extra information that can be used in .wml.

www.debian.org

2

Sie können auch jederzeit zwischen unserer US-Website und anderen Websites für einzelne Länder wechseln, indem Sie in der grauen Fußzeile jeder Seite in Ihrem Eventbrite-Konto auf die jeweils angezeigte Regionsbezeichnung klicken.

3

help.eventbrite.de

2

You can also switch between our US and other, localized sites at any time by clicking the region shown in the grey footer at the bottom of any page in your Eventbrite account.

3

help.eventbrite.de

Beispiel für die Verwendung von XSLT-Parametern

Im folgenden Beispiel wählen wir die für das PDF-Dokument benötigte Fußzeile aus drei Wahlmöglichkeiten im XML-Dokument (footer1, footer2, footer3) aus.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

manual.altova.com

Usage example for XSLT parameters

In the following example, we select the required document footer from among three possibilities in the XML document (footer1, footer2, footer3).

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

manual.altova.com

HiQ Formmail ist ein PHP-Formular-Handler. Features :

Mehrere Anhänge, Limit Arten von Anhängen erlaubt, Anhänge durch die Erweiterung, Mehrere Empfänger und Bcc ( s ), Auto-Responder, Benutzerdefinierte Kopfzeile / Fußzeile für die Ausgabe, umleiten und vieles mehr.

Es arbeitet mit den abgesicherten Modus auf und register_globals off.

de.2glux.com

Features :

Multiple attachments, Limit types of attachments allowed, Block attachments by extension, Multiple recipients and Bcc ( s ), Auto responder, Custom header / footers for output, redirect and more.

It works with safe mode on and register_globals off.

de.2glux.com

Sollten trotzallem Fragen unbeantwortet bleiben so scheut nicht uns über Contact anzuschreiben.

Für Fragen speziell an das Booking, Label oder über die Promotion findet ihr in der Fußzeile die jeweiligen Kontaktdaten.

pdf

cultofechelon.at

However, if there are any questions left unanswered don ´ t hesitate to contact us.

For particular Information concerning booking, label or promotion, you´ll find the respective information in the footer below.

pdf

cultofechelon.at

Eine andere Möglichkeit, die Anzeige des Moduls und damit der Banner zu beeinflussen, ist die Menüzuweisung.

Ein sehr wichtiges Feature ist die Möglichkeit, eine Kopf- und Fußzeile festlegen zu können.

In manchen Ländern muss Werbung gekennzeichnet werden (siehe Abbildung 5).

cocoate.com

Another option to control the visibility of the module and the banners is the Menu Assignment.

One very important feature is the possibility to write a header and/or footer text.

In some countries advertisements have to be labeled (Figure 5).

cocoate.com

Ausrichtung und Höhe Die Gestaltung individueller Templates ist ab sofort noch präziser und lässt noch mehr Raum für Ihre Kreativität.

Bestimmen Sie völlig frei die Ausrichtung der Website (im Verhältnis zum Browserfenster) und des Navigationsmenüs (im Verhältnis zu den Inhalten) sowie die Mindesthöhe der Inhalte und des Hintergrundes der Fußzeile.

www.websitex5.com

There are new templates in the Mobile Templates Pack that have been designed specifically for websites created for smartphones and tablets.

Height Alignment You now have more freedom and precision in creating a Custom Template, thanks to the greater freedom in aligning the site (with respect to the Browser window) and the navigation menu (with respect to the contents), as well as the minimum height of the contents and footer background.

www.websitex5.com

+ 43 ( 0 ) 732 7070-54-2110 E-Mail-Adresse :

info@mag.linz.at (2) Mittels Fax oder E-Mail können schriftliche Eingaben auch direkt an eine bestimmte Dienststelle gerichtet werden, wobei die jeweilige Faxnummer bzw. E-Mail-Adresse auf dem Geschäftspapier der Dienststelle (in der Regel in der Fußzeile) aufscheint.

(3) Persönliche E-Mail-Adressen der städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind keine zulässigen Adressen zur Übermittlung schriftlicher Eingaben.

linz.at

+ 43 ( 0 ) 732 7070-54-2110 E-mail Address :

info@mag.linz.at Telefax and/or e-mail communiqués can be sent directly to individual administrative offices whereby the applicable telefax number and e-mail address of that administrative office must appear on the letterhead (bottom right, in the footing).

§ 13, Section 1 of the Administrative Procedures Act states that the personal e-mail addresses of city employees’ are not recognized as official addresses.

linz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fußzeile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文