-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gebirgsbahn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s vorbei mit dem Stadtbummel auf Schienen.
An der Stadtgrenze wandelt sich die Arosa-Bahn nämlich zur Gebirgsbahn und windet sich durchs wilde Schanfigger Tal hinauf zum bekannten Ferienort Arosa.
Auf der nur 26 km langen Strecke klettert der Zug über tausend Meter hoch.
posthotel-arosa.chHowever, the city tour on rails is soon over.
At the city limits, the Arosa railway turns into a mountain railway, slowly winding through the wild Schanfigg Valley up to the renowned spa resort of Arosa.
The train ascends more than one thousand meters across a distance of 26 km
posthotel-arosa.ch.
Pläne einer Gebirgsbahn - von der neuen Inntal-Eisenbahn in Jenbach durch das Zillertal über die Gerlos nach Mittersill - im Jahre 1868 wurden ebenso verworfen wie der Vorschlag einer dringend erforderlichen Bahnlinie von Salzburg nach Innsbruck. zurück
copyright © 2011 Großglockner Hochalpenstraßen AG
www.gerlosstrasse.at.
Plans in 1868 for a mountain railway - from the new Inn Valley railway in Jenbach through the Zill Valley over the Gerlos to Mittersill were also rejected, as was the plea for an urgently needed railway line from Salzburg to Innsbruck. back
copyright © 2011 Großglockner Hochalpenstraßen AG
www.gerlosstrasse.atWas die 41 Kilometer lange Bahnstrecke von Gloggnitz bis Mürzzuschlag auszeichnet, ist aber nicht nur ihr stolzes Alter :
Sie war 1854 die erste Gebirgsbahn der Welt und wurde 1998 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt.
www.sporthotel-semmering.atBut not only its age distinguishes the train line of 41 kilometres in length from Gloggnitz to Mürzzuschlag :
1854 it was the World's first mountain railway line and 1998 it was declared a UNESCO World Cultural Heritage.
www.sporthotel-semmering.atSprecher Automation wurde 2013 für die netzleittechnische und fernwirktechnische Ausstattung der Mariazellerbahn beauftragt.
Die Mariazellerbahn ist eine elektrifizierte Schmalspur- Gebirgsbahn und verbindet die niederösterreichische Landeshauptstadt St. Pölten mit dem steirischen Wallfahrtsort Mariazell.
Die NÖVOG ist seit 2010 Eigentümer und Betreiber.
www.sprecher-automation.comIn 2013, Sprecher Automation received the order consisting of SCADA and telecontrol systems for the Mariazellerbahn.
The Mariazellerbahn is an electric narrow-gauge mountain railway which connects St. Pölten (captialcapital of Lower Austria) with Mariazell (Styrian pilgrimage site).
In 2010, NÖVOG became the railway’s owner and operator.
www.sprecher-automation.comDer erhebende Ausblick auf Raxalpe und Schneeberg beflügelt Ihre Sinne.
Kulturelle Highlights rund um den Semmering, architektonische Schätze wie die erste Gebirgsbahn der Welt und die zahlreichen Villen aus der Zeit um 1900 inspirieren.
Ein vielseitiges Sport- und Freizeitangebot unterstützt Ihr körperliches Wohlbefinden.
www.panoramahotel-wagner.atInspire your senses with uplifting views of the Rax and Schneeberg mountains.
Cultural highlights around Semmering include the first mountain railway in the world and numerous architectural treasures like the many villas inspired by the turn of the 19th century.
A diverse range of sport and leisure facilities are at your disposal to support your physical wellbeing.
www.panoramahotel-wagner.atIn dem dreigleisigen Durchgangsbahnhof gibt es Anschlussgleise zu einem Sägewerk und zu der Autoverladung.
Die großen Steigungen dieser Gebirgsbahn erfordern Zahnradlokomotiven.
Die entsprechenden maßstäblichen Zahnstangengleise sind auf der Anlage zu sehen.
www.westfalenhallen.deIn the through station with three tracks, there are connecting lines to a sawmill and for the car-shuttle train.
The large climbs of this mountain railway necessitate rack locomotives.
The corresponding scale- model rack rails can be seen in the layout.
www.westfalenhallen.deDie Inbetriebnahme der Vereinalinie mit dem Autoverlad durch den Vereinatunnel am 19. November 1999 stellt die bisher letzte Netzerweiterung dar.
Eine Gebirgsbahn mit vielen Facetten Die Albula- und Berninalinie zählen seit dem 7. Juli 2008 zum UNESCO Welterbe.
Harmonisch fügen sich die zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbauten Viadukte und Kehrtunnels in die Landschaft ein.
www.rhb.chThe inauguration of the Vereina Line and car transporter through the Vereina Tunnel, on 19th November 1999, marked the latest line-extension to date.
A mountain railway with many roles On 7th July 2008, the Albula and Bernina lines were incorporated into the UNESCO catalogue of World Heritage sites.
The railway ’ s various viaducts and winding tunnels, constructed at the turn of the 20th century, somehow managed to blend in harmoniously with the surrounding countryside.
www.rhb.chWas die 41 Kilometer lange Bahnstrecke von Gloggnitz bis Mürzzuschlag auszeichnet, ist aber nicht nur ihr stolzes Alter :
Sie war 1854 die erste Gebirgsbahn der Welt und wurde 1998 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt.
www.panhans.atBut not only its age distinguishes the train line of 41 kilometres in length from Gloggnitz to Mürzzuschlag :
1854 it was the World's first mountain railway line and 1998 it was declared a UNESCO World Cultural Heritage.
www.panhans.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.