Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gedenkdienst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Österreichische Botschaft in Ottawa, Kanada, rät ehemaligen Zwangsarbeitern, sich in Registrierungsfragen direkt an die österreichischen Botschaften zu wenden, zwischengeschaltete Organisationen seien nicht notwendig.

Wortproblem "Gedenkdienst bezieht sich in niederländischer Sprache auf eine religiöse Messe für Tote.

www.hrb.at

The Austrian Embassy in Ottawa, Canada, advises former slave labor workers to contact the Embassy directly, as third party organizations were not necessary.

Wording Problem In Dutch, the word Gedenkdienst refers to a religious mass for the deceased.

www.hrb.at

Einzige Bitte der MA 7 ist ein Arbeitsbericht nach Ende des Gedenkdienstes.

Politik Innenminister Ernst Strasser hat am 11. Mai 2000 in der Beantwortung einer parlamentarischen Anfrage nach der Bewertung des Gedenkdienstes für das Ansehen Österreichs auf das außenpolitische Interesse Österreichs am Gedenkdienst hingewiesen.

Programmhinweise Schindlers Liste Mittwoch, 1. November 2000, 23.15, ORF 2.

www.hrb.at

The only condition is a work report at the end of the Gedenkdienst term.

Politics In the course of a parliamentary enquiry on May 11, 2000, Minister of the Interior Ernst Strasser evaluated the Gedenkdienst program by pointing out that the program is primarily in the interest of Austrian foreign policy.

Coming up Schindler's Liste Wednesday, November 1, 2000, 23:15, ORF 2

www.hrb.at

Das Denkmal schaffe eine Verbindung über 600 Jahre Verfolgung, beschreibt Simon Wiesenthal das von ihm initiierte Projekt.

Fabio Maurer (pr@auslandsdienst.at), Gedenkdienst-Interessent aus Wien, empfand die Stimmung bei der Eröffnungsfeier als "familiär".

www.hrb.at

Simon Wiesenthal described the project, which was initiated by him, as a memorial that draws a connection between 600 years of persecution.

Viennese Gedenkdienst candidate Fabio Maurer (pr@auslandsdienst.at)descr... the atmosphere at the unveiling ceremony as "intimate".

www.hrb.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文