-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gehirntumor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
bekannt war am Neujahrstag 1965 erstochen zu haben.
Don Drummond starb wenige Jahre später am 6. Mai 1969 an einem Gehirntumor im Gefängnis.
Don Drummond, der bekannteste Posaunist der Skatalites, wurde nur 37 jahre alt.
www.2-tone.des Day 1965.
Don Drummond died few years later on 6 May 1969 at a brain tumor in the prison.
Don Drummond, the most well-known trombone player of the Skatalites at the age of only 37 years.
www.2-tone.deMünchen, 12.08.2008
Das Medulloblastom gehört zu den häufigsten und auch zu den bösartigsten Gehirntumoren bei Kindern und Jugendlichen.
Die Geschwulste wachsen sehr schnell, und fast die Hälfte der Patienten erliegt langfristig dem Leiden.
www.uni-muenchen.deMunich, 08 / 12 / 2008
Medulloblastoma is one of the most common and most malignant brain tumours among children and teenagers.
These tumours grow very rapidly, and fifty percent of patients in the long term die from the condition.
www.uni-muenchen.de„ Unsere Ergebnisse könnten dazu beitragen, gezielte Therapien zu entwickeln und so die Behandlung von Kleinhirntumoren bei Kindern zu verbessern . “
Wenn Kinder an Krebs erkranken, handelt es sich bei rund jedem fünftem Tumor um einen Gehirntumor – und davon wiederum ist jeder fünfte ein Medulloblastom.
Diese häufige Geschwulst tritt vor allem bei Kindern unter zehn Jahren auf und ist auch bei Erwachsenen zu finden – dort allerdings äußerst selten.
www.uni-muenchen.de“ Our results could contribute to the development of targeted therapies, and thus improve the treatment of cerebellar tumours in children . ”
When children develop cancer, about every fifth tumour is a brain tumour – and every fifth of those in turn is a medulloblastoma.
This common tumour occurs most of all in children under ten years of age, but also occurs in adults, albeit very infrequently.
www.uni-muenchen.deDie Erfolgsquote war gering, vom Berg präzisiert :
«Wurde jetzt biotechnologisch hergestelltes Interleukin-12 in den grossen Gehirntumor injiziert, gab es zwar eine Immunantwort, aber nur bei einem Viertel der Tiere führte diese zur Tumorabstossung».
Von 25 auf 80 Prozent:
www.mediadesk.uzh.chThe success rate was low, Berg adds.
“We then injected biopharmaceutical Interleukin-12 into the large brain tumor. This did induce an immune response but only led to tumor rejection in one-quarter of the animals.”
From 25 to 80 percent: combined treatment leads to success
www.mediadesk.uzh.chIn Hamburg geboren, emigrierte sie 1938 über Holland nach New York.
Als Eva Hesse im Alter von nur 34 Jahren an einem Gehirntumor verstarb, hinterließ sie ein faszinierendes und höchst eigenständiges Werk.
In der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre experimentierte sie mit neuen Materialien, die in der Objektkunst bis dahin noch keine Verwendung gefunden hatten, wie Polyester, Glasfaser und Latex.
www.hatjecantz.deBorn in Hamburg, she immigrated to New York via the Netherlands in 1938.
Even though Hesse died of a brain tumor at the age of just thirty-four, she left behind a fascinating, highly individual body of work.
In the mid-sixties she began experimenting with new materials that had never before been used to produce art objects, such as polyester, fiberglass, and latex.
www.hatjecantz.deUnsere klinischen Lösungen von Elite Neuro beinhalten fortschrittliche Tools für die MR-Bildgebung von Gehirn und Wirbelsäule.
Die klinischen Lösungen von Elite Neuro basieren auf führenden Verfahren der MRT-Diagnostik bei Schlaganfall, Gehirntumor sowie degenerativen und Autoimmunerkrankungen, und kombinieren neue Bildgebungsverfahren, Zubehör und optimierte Arbeitsabläufe, um die klinische Genauigkeit, die diagnostischen Möglichkeiten und die Geschwindigkeit der diagnostischen MRT zu verbessern.
Die klinischen Lösungen von Elite Neuro bieten fortschrittliche Funktionen für die MR-Bildgebung von Gehirn und Wirbelsäule.
www.healthcare.philips.comOur Elite Neuro clinical solutions include advanced tools for brain and spine MRI.
Derived from the best-in-class practices of MRI diagnostics in stroke, brain tumor, degenerative and autoimmune diseases, Elite Neuro clinical solutions combine new imaging techniques, accessories and workflow improvements to enhance clinical accuracy, diagnostic capabilities and speed of diagnostic MR imaging.
Our Elite Neuro clinical solutions include advanced tools for brain and spine MRI.
www.healthcare.philips.com1986 gründet er das Institut für Dämonologische Ästehtik in Braunschweig.
Am 5. September 1992 stirbt HP Zimmer an einem Gehirntumor.
Ja,
www.kettererkunst.deIn 1986 he founded the Institut für Dämonologische Ästhetik in Braunschweig.
HP Zimmer died from a brain tumour on 5 September 1992.
Yes,
www.kettererkunst.de.
Darin spielt er einen Familienvater, der erfährt, dass er an einem unheilbaren Gehirntumor erkrankt ist.
www.filmportal.de.
In the film, Peschel plays a family man who is diagnosed with an incurable brain tumour.
www.filmportal.deDieses Tabu will die Regisseurin brechen.
Sie hat den 51-jährigen Thomas, der an einem Gehirntumor leidet, über mehrere Monate hinweg begleitet und zahlreiche Schweizer Persönlichkeiten aus Kultur, Medien, Medizin und Religion gebeten, sich Gedanken zum Thema Tod zu machen.
Die Geschichte von Thomas und die Reflexionen der anderen Protagonisten verdichten sich zu einer eindrücklichen Collage.
www.swissfilms.chDirector Rebecca Panian wants to break this taboo.
She accompanied the 51-year-old Thomas, who suffered from a brain tumour, over several months. She also asked Swiss personalities, among others from the fields of culture, media, medicine and religion, to contemplate the subject of death.
Thomas’ self-testimony and the reflections of the other protagonists are distilled into an impressive collage.
www.swissfilms.chEin weiteres Thema ist die Rolle des Chromatin modellierenden Komplexes SWI / SNF in der kortikalen Neurogenese während der Entwicklung sowie im erwachsenen Gehirn.
Die Gruppe befasst sich weiter mit Mechanismen der epigenetischen Kontrolle durch micro RNAs bei der Neurogenese und der Entwicklung von Gehirntumoren.
© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.mpibpc.mpg.deAnother topic aims at understanding the control roles of chromatin remodelling complex SWI / SNF in cortical neurogenesis during development and in adult brain.
The group also seeks to reveal mechanisms of microRNA-dependent regulation of neurogenesis and brain tumor progression.
© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.mpibpc.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.