-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gestirn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ge·stirn <-[e]s, -e> [gəˈʃtɪrn] SUBST nt geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf dem fast ebenen Pfad begegnet man weiteren Tafeln, die - immer von nützlichen Informationen begleitet - zweidimensionale Abbildugen der neun Platenen von Merkur bis Pluto zeigen.
Der erste Eindruck, den man auf diesem « Spaziergang durchs Gestirn » erhält, betrifft das Missverständnis zwischen den Ausdehnungen ( klein ) und den Abständen ( gross ) der verschiedenen Himmelskörper.
Im Geiste gelangt man in Kontakt mit der Realität des Kosmos, einer beinahe totalen Leere, in der das menschliche Wesen gar wenig bedeutet.
www.mendrisiottoturismo.chOn the level path further tables are set out, each featuring a two-dimensional reproduction of the nine planets, from Mercury to Pluto.
The first impression during this « walk through the star » is that of the enormous disproportion between the dimensions ( small ) and the distances ( large ) of the various celestial bodies.
Mentally, through contact with cosmic relity, one perceives the expance of an apparently infinite void in which human beings are little more than tiny specks.
www.mendrisiottoturismo.chDie Sonne :
Sie ist das Zentrum unseres Planetensystems, das Gestirn, um das sich alles dreht.
Mit der Sonne begann alles Leben auf der Erde, mit ihr wird es eines Tages auch enden.
docufilms.comSynopsis
The sun: she is the centre of our solar system, the star around which everything revolves.
Thanks to our sun, all life on earth evolved, and with her, it will also one day end.
docufilms.comDie einen ertrugen es nicht, ohne diese kosmische Liebe zu existieren, die der Stern uns schenkte und entschieden sich, mit dem Stern in einer gigantischen Explosion zu verlöschen um zum kosmischen Bewusstsein zurückzukehren.
Die anderen - darunter natürlich ich - sahen im Ende dieser Zeit eine Chance, sich weiter zu entwickeln und lösten uns von dem sterbenden Gestirn kurz bevor es zu Ende ging um weitere und neue Formen der Erfahrungen zu machen.
www.kondor.deThe major part of us could not imagine an existence without the all encompassing compassion and love of the shining star and chose to die within the gigantic supernova to return to the cosmic consciousness.
The others - among them I myself - saw the chance to evolve and we separated from our dying star towards its unevitable end.
www.kondor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.