Übersetzungen für „Gewinnverteilung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ge·winn·ver·tei·lung SUBST f FIN

Gewinnverteilung

profit distribution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2 EStG steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie sind bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabgewinn zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss, den Vorschlag für die Gewinnverteilung und den Lagebericht zu prüfen und der Hauptversammlung darüber zu berichten.

de.wikipedia.org

Dies ergibt sich aus dem Umstand, dass das Geschäftsführergehalt in diesem Fall als eine besondere Form der Gewinnverteilung zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Genossenschaftliche Rückvergütungen sind ihrem Wesen nach eine Form der Gewinnverteilung, da sie ihre Ursache in der Mitgliedschaft haben.

de.wikipedia.org

Diese Landverteilung war die Gewinnverteilung an die Eroberer und an die Geldgeber, die den Feldzug finanziert hatten.

de.wikipedia.org

Ist zum Zeitpunkt der Bilanzaufstellung der Beschluss zur Gewinnverteilung noch nicht gefasst und sind auch keine Ergebnisverwendungen durch Satzung oder Gesetz vorgeschrieben, steht der gesamte Jahresüberschuss zur Verteilung an.

de.wikipedia.org

Diese handelsrechtliche Regelung hat in der Praxis kaum Bedeutung, weil die Gewinnverteilung üblicherweise im Gesellschaftsvertrag geregelt ist.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführergehälter für die Gesellschafter-Geschäftsführer sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie werden bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabvergütung zugerechnet.

de.wikipedia.org

Im Gesellschaftsvertrag werden dann feste Kapitalkonten für jeden Gesellschafter vereinbart, die die Grundlage für die Gewinnverteilung darstellen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung einer Stiftung & Co.

de.wikipedia.org