Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grünland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Grün·land SUBST nt kein Pl

Grünland LANDW (Wiesen)
Grünland LANDW (Wiesen)
Grünland (Weiden)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Flughafen im Grünen

In der Randzone ( Grüngürtel ), also im unmittelbaren Nahbereich des Flughafengeländes, wurde die landwirtschaftlich geprägte Landschaft durch Grünland, Gewässer und Pflanzungen im Umfang von circa 250 Hektar strukturiert.

Auf diese Weise konnte auch ein Erosions- und Lärmschutz für das Umland geschaffen werden, außerdem erfüllt die Randzone als " Puffer " die Funktion, den Flughafen in die Landschaft einzubinden.

www.munich-airport.de

Green Airport

In the peripheral area around the airport, the mostly agricultural land was remodeled by creating meadowland with watercourses and plantings covering around 250 hectares in total.

This not only provided protection against erosion and noise in the surrounding area, it also set up a buffer zone that helps the airport to integrate better with its surrounding countryside.

www.munich-airport.de

Als virtuelles Biogas an beliebigen Erdgastankstellen getankt ermöglicht es PKW-Reichweite von jährlich über 45.000 km / ha – also rund um den Globus.

Wiesengras bietet als nachwachsender Rohstoff des Alpenlandes enorme ökologische Vorteile und liefert Beiträge zur Erhaltung des Grünlandes und zum Schutz des Grundwassers.

Es stellt aber auch erhöhte Anforderungen an Organisation und Technik.”

www.energiewerkstatt.org

Fuelled as virtual biogas at any CNG filling station, it allows a car operating distance of over 45,000 km / ha per year – so around the globe.

Meadow grass as a renewable resource of the Alpine country offers enormous environmental benefits, and provides its share on the conservation of grassland and protection of groundwater.

However, it also provides increased demands on organization and technology.”

www.energiewerkstatt.org

GrassClim

GrassClim - Interaktive Effekte von Klimawandel und Bewirtschaftung auf den Ertrag und die Kohlendioxidsenken/quellens... von Grünland

KlimDatz

wegcenter.uni-graz.at

GrassClim

GrassClim - Interactive effects of changes in climate and management on the yield and carbon dioxide source/sink strength of grasslands

KlimDatz

wegcenter.uni-graz.at

Extreme Niederschlagsereignisse und Landnutzung :

Wechselwirkungen extremer werdender Niederschlagsregime mit Landnutzungspraktiken – Auswirkungen auf Produktivität und Diversität von Grünland in Mitteleuropa

grafik-uni-bayreuth

www.biogeo.uni-bayreuth.de

Extreme precipitation and land use :

Consequences of more extreme precipitation regimes interacting with land use practices for productivity and diversity of temperate grassland

grafik-uni-bayreuth

www.biogeo.uni-bayreuth.de

Ungarische Eiche Urtica urens

Unkraut ist eine Pflanze der spontanen Begleitvegetation in Kulturpflanzenbeständen, Grünland oder Gartenanlagen, die dort nicht gezielt angebaut wird und aus dem Samenpotential des Bodens oder über Zuflug zur Entwicklung kommt.

Unkraut zwischen Steinen:

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/pflanzen/...

Weed is a plant of the spontaneous understorey vegetation in cultivated plants, grassland or gardens that is not there purposely grown and comes from the seed potential of the soil or flight path to development.

Weeds among stones:

de.mimi.hu

FORKAST_16

Auswirkung der Klimaänderung auf alpine Grünland Ökosysteme:

ein in-situ Klimaänderungsexperiment im Ammer Einzugsgebiet Olivia Kreyling, Sebastian Unteregelsbacher, Hans-Peter Schmid, Ingrid Kögel-Knabner, Hans Papen

www.bayceer.uni-bayreuth.de

FORKAST_16

Impact of climate change on alpine grassland ecosystems:

An in situ climate change experiment in the Ammer catchment area Olivia Kreyling, Sebastian Unteregelsbacher, Hans-Peter Schmid, Ingrid Kögel-Knabner, Hans Papen

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Foto Haseldorfer Marsch

Im NSG „Haseldorfer Binnenelbe“ gab es 1994 auf 141 ha Grünland noch 24 Revierpaare von Kiebitzen.

Im Jahr 2010 waren nur noch 7 Brutpaare vorhanden.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Foto Haseldorfer Marsch

In the Nature Conservation Reserve (NSG) “Haseldorfer Binnenelbe” the breeding pewit population on the 141 ha grassland counted 24 pairs in 1994.

In 2010 only 7 breeding pairs were present.

www.ecosystems.uni-kiel.de

6 Landschaft LA 1 LA 1a

Landschaftsveränderung Änderung der Flächennutzung ( Wald, Grünland / Acker ) LA 5 Flächenausmaß des bewirtschafteten Grünlandes ÖK 2 Natürlichkeit der Baumartenzusammensetzung 7 Ökosysteme ÖK 1 Vogelartengruppen und Orchideen als Zeiger für Lebensraumqualität ÖK 3 Aktivitäten zur Förderung der Biodiversität

WA 1

www.lebensministerium.at

6 Landscape LA 1 LA 1a

Landscape changes Changes in use of land ( forests, grassland / arable land ) LA 5 Surface area of managed grassland ÖK 2 Naturalness of composition of tree species 7 Ecosystems ÖK 1 Bird species groups and orchids as indicators of habitat quality ÖK 3 Activities to promote biodiversity

WA 1

www.lebensministerium.at

Kulturlandschaft :

607 ha Obstgärten und Wiesen, 1.336 ha Wald, 2.611 ha alpines Grünland

Unterkunft suchen

www.partschins.com

Countryside :

607 hectares orchards and meadows, 1,336 hectares forest 2,611 hectares Alpine pastureland

Accommodations

www.partschins.com

Dabei werden die Auswirkungen unterschiedlicher Bodenbearbeitungssysteme auf die Stabilität des Bodengefüges berücksichtigt.

Zudem werden zu Fragen des Bodengefüges und seiner Belastung unter Grünland und dem Feldfutterbau für Sachsen entsprechende Untersuchungen durchgeführt.

Weiterhin werden offene Fragen bezüglich der Ausbreitung des Bodendrucks bei konservierender Bodenbearbeitung bearbeitet, die im Sinne der Vorsorge einer Klärung bedürfen.

www.landwirtschaft.sachsen.de

In this way the effect of different tillage systems on the stability of the soil structure can be investigated.

Furthermore, the study investigates general issues of soil structure, specifically to what degree pastureland and forage cropping for Saxony stresses soil structure.

In addition questions as to the effect on soil of the spread of the pressure which occurs with conservation tillage are addressed.

www.landwirtschaft.sachsen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Grünland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文