Übersetzungen für „Grenztruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Grenz·trup·pe SUBST f

Grenztruppe

border guards [or troops] Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Legende nach waren sie Offiziere einer römischen Grenztruppe.

de.wikipedia.org

Sein Onkel hatte mehrere hohe Stellungen bei der Polizei der nordwestlichen Grenzprovinz und war Generalinspekteur der paramilitärischen Grenztruppen.

de.wikipedia.org

Diese empfindliche Schwächung der Grenztruppen nützten die Germanen dann für massive Einfälle in die Provinz aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 2735 Säulen von Pionierkräften der Grenztruppen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im Verteidigungsfall wären die Verbände der Grenztruppen vornehmlich als motorisierte Schützen eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Grundlage der wirtschaftlichen Blüte dürfte die Präsenz der zahlungskräftigen römischen Grenztruppen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Durch diesen Korridor verlief allerdings auch ein Patrouillenweg der Grenztruppen.

de.wikipedia.org

Diese Naturkatastrophe im Verbund mit der stetigen Reduzierung der Grenztruppen und den Auswirkungen der Völkerwanderung verursachten schließlich den wirtschaftlichen und demografischen Niedergang der Stadt.

de.wikipedia.org

Da die Milizsoldaten Waffe und Munition zu Haus aufbewahrten, konnten die Grenztruppen innerhalb 4 Stunden, die ganze Armee innerhalb 24 Stunden mobilisiert werden.

de.wikipedia.org

Unter römischem Schutz blühte das Land auf; es profitierte von der Anwesenheit der zahlungskräftigen Grenztruppen, die versorgt werden mussten.

de.wikipedia.org