HAUSHALTSVOLUMEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Haushaltsvollzug SUBST m STAAT

Haushaltsvollzug

budget execution

Haus·halts·vor·la·ge <-, -n> SUBST f JUR

Haushaltsvorlage

finance bill

Haus·halts·vor·stand <-(e)s, -stände> SUBST m

Haushaltsvorstand

householder

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das jährliche Haushaltsvolumen beträgt über 4,5 Milliarden Euro.

adesso.de

The yearly budget adds up to more than EUR 4.5 billion.

adesso.de

Das Haushaltsvolumen der Bayerischen Staatsbibliothek beträgt jährlich ca. 53 Millionen Euro, wobei die Personalkosten für die etwa 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf knapp 500 Planstellen ca. 22 Millionen Euro ausmachen.

www.bsb-muenchen.de

The budget volume of the Bayerische Staatsbibliothek amounts to around EUR 53 million annually, with the personnel costs for the around 700 employees working in almost 500 posts accounting for approximately EUR 22 million.

www.bsb-muenchen.de

Im Jahr 2012 erreichte der Verbund ein Haushaltsvolumen von 226 Mio €, was einer Steigerung um 5 Prozent entspricht.

www.fraunhofer.de

In 2012, the group ’ s budgeted expenditure reached € 226 million, an increase of 5 percent.

www.fraunhofer.de