-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Heinig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei bedarf die Praxis des Sozialstaates durchaus der verfassungsrechtlichen Anleitung.
Hans Michael Heinig veranschaulicht gute Gründe dafür, daß der Sozialstaat des Grundgesetzes normativ zuvörderst der Sicherstellung von Mindestbedingungen für ein selbstbestimmtes Leben dienen soll.
Er zeigt auf, dass die Herstellung von Gleichheit, Solidarität, Gerechtigkeit und Sicherheit demgegenüber als verfassungsrechtliche Primärziele zurücktreten.
www.mohr.deAs far as constitutional law is concerned, the welfare state is a vague phenomenon and is generally ignored in the current theory of constitutional law.
There are however good reasons for maintaining that the welfare state as described in the German Basic Law is primarily supposed to be conducive to ensuring the minimum prerequisites for a self-determined life.
Hans Michael Heinig shows that the establishment of equality, solidarity, social justice and security take secondary importance as constitutional goals.
www.mohr.de"
Für Deutschlands Nachwuchshoffnung Katharina Heinig ist es eine Ehrensache, erneut in Hannover anzutreten.
Nach dem schmerzvollen Ende ihres Vorjahresauftritts in der Landeshauptstadt, als sie die letzten fünf Kilometer mit einem Ermüdungsbruch absolvieren musste, will sie unbedingt einen neuen Anlauf wagen:
www.marathon-hannover.deShe was sixth in the World Cross Country Championships in 2000.
A German athlete to watch is Katharina Heinig.
The 22 year-old daughter of former world-class runner Katrin Dörre, who had won the Olympic marathon bronze medal in 1988 (the year before Katharina was born) and won the London Marathon three times, had been unlucky a year ago.
www.marathon-hannover.deBeispielsweise informiert er den Läufer bei einer falschen Fußstellung, einer einseitigen Belastung oder warnt bei Erschöpfungszuständen und Überlastungen.
Ein vergleichbares Messgerät gibt es bislang noch nicht«, sagt Dr.-Ing. Andreas Heinig, Wissenschaftler am IPMS.
Smartphone-App gibt Feedback zur Trainingsleistung Das Mess-System lässt sich mühelos in die Schuhsohlen integrieren und herausnehmen.
www.fraunhofer.deIt informs the runner for example of incorrect foot position, asym- metric loading, or warns of exhaustion or overload.
There has never been a comparable device before,” says Dr. Andreas Heinig, a scientist at IPMS.
Smartphone app gives feedback on training performance The measurement system can be easily installed and removed from the soles of the shoes.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.