Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heins“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mobilfunk und Festnetz werden eins

Mit Familie Heins erzählt die Telekom augenzwinkernd Geschichten rund um die Telekommunikation von heute

"Die Zukunft ist EINS".

www.telekom.com

fixed and mobile networks will become one

Based on the Heins family, Deutsche Telekom tells tongue-in-cheek stories about telecommunications today

"The future is ONE."

www.telekom.com

Auf 3 000 Quadratmeter Standfläche können Besucher das Zusammenwachsen von Festnetz und Mobilfunk erleben.

Eine zentrale Rolle bei der Einführung und Bekanntmachung der neuen Tarif- und Produktwelt spielt innerhalb der Kommunikationskampagne Familie Heins.

"Mit den Spots rund um Familie Heins beschreiten wir einen völlig neuen Weg in der Art unserer Kommunikation", unterstreicht Michael Hagspihl.

www.telekom.com

Visitors can experience the convergence of the fixed and mobile networks at a stand 3,000 square meters in size.

The Heins family plays a central role in the introduction and launch of the new rate and product family within the media campaign.

"The ad campaign featuring the Heins family marks an entirely new direction for our communication", says Michael Hagspihl.

www.telekom.com

Mit ihrer besonderen Illustrationstechnik, Zeichnungen und Collagen zu kombinieren und auch Zahlen und kleine Kommentare in die Bilder einzubauen, gestaltet Sybille Hein jede Seite ganz individuell und überraschend.

Mit einfachen Mitteln verleiht sie ihren Figuren ungeheuer ausdruckstarke Gesichter, nicht nur den Menschen, sondern ebenso den Tieren und dem Monster, die in Heins Illustrationen selbstverständlich ebenfalls Persönlichkeiten sind.

Heike Friesel Januar 2006

www.litrix.de

With her own particular illustrative technique of combining pictures and collage, even inserting numbers and little comments into the pictures, Sybille Hein fashions every page so that it ’ s individual and surprising.

She uses simple methods to give her characters incredibly expressive faces – and this doesn ’ t just apply to the humans, but the animals and monsters too, who are of course also personalities in Heins artistic world.

Heike Friesel January 2006 [ Translated by Helena Ragg-Kirkby ]

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文