Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Histamin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

His·ta·min <-s> [hɪstaˈmi:n] SUBST nt kein Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mirtazapin führte im Vergleich zu Placebo zu einer deutlichen und signifikanten Inhibition der ACTH- und Cortisolsekretion, die bereits eine Stunde nach Gabe dieses Präparates erkennbar war und bis zum Ende des insgesamt 12-stündigen Untersuchungszeitraums anhielt.

Die akut inhibierenden Effekte von Mirtazapin auf die ACTH- und Cortisolsekretion sind am besten durch eine zentralnervöse Blockade von hypothalamischen 5-HT2- und/oder Histamin H1-Rezeptoren zu erklären, die eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung und damit auch der ACTH- und Cortisolausschüttung hervorrufen.

Auch das atypische Antipsychotikum Quetiapin, für das sowohl bei der bipolaren als auch bei der unipolaren Depression antidepressive Effekte nachgewiesen sind, hemmt akut bei gesunden männlichen Probanden die Cortisol- und ACTH-Ausschüttung, wobei eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung durch Blockade von α1-, H1- und 5-HT2-Rezeptoren als Wirkprinzip angenommen wird (Abbildung 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Compared with placebo, mirtazapine resulted in a marked and significant inhibition of ACTH and cortisol secretion, which was noticeable already one hour after administration and lasted until the end of the whole 12-hour study period.

The acute inhibiting effects of mirtazapine on ACTH and cortisol secretion can best be explained by a central nervous blockade of hypothalamic 5-HT2 or histamine H1 receptors, or both, which causes an inhibition of hypothalamic CRH release and thus also of ACTH and cortisol release.

The atypical antipsychotic quetiapine, which has been shown to have antidepressive effects in both bipolar and unipolar depression, also acutely inhibits cortisol and ACTH release in healthy male volunteers, whereby the mechanism of action is assumed to be inhibition of hypothalamic CRH release by blockade of 1, H1 and 5-HT2 receptors (Figure 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Die Menge an gebildetem Histamin hängt von der Bakterienart, der Temperatur und der Expositionszeit ab und kann 1000 ppm ( mg / kg ) überschreiten.

Besonders scromboide Fischsorten ( Makrele, Thunfisch ), die zu lange unzureichend gekühlt gelagert wurden, neigen zu einer erhöhten Bildung von Histamin ( Scombroid-Fischvergiftung ).

Der Grenzwert für Histamin in Fisch und Fischereierzeugnissen liegt in einigen Ländern bei 50 mg / kg.

www.immunolab.de

It can exceed 1000 ppm ( mg / kg ).

Especially scromboid fish species ( mackerel, tuna ) which are insufficiently cooled tend to an increased formation of histamine ( scombroid-poisoning ).

The histamine limit in fish and fishery products is 50 mg / kg in some countries.

www.immunolab.de

Es reagiert auf Signale aus dem Magen-Darm-Trakt, d.h. Mund, Magen oder Darm, aus dem Kreislaufsystem, dem Gleichgewichtssystem im Innenohr und aus dem Gehirn selbst, wie etwa bei unangenehmen Anblicken, Gerüchen oder Gedanken.

Die Neurotransmitter Histamin, Acetylcholin, Serotonin und Dopamin sind häufig an diesen Signalkaskaden beteiligt, und sie sind auch die Angriffspunkte der meisten Therapiekonzepte.

Das Wort “Nausea” geht zurück auf das griechische Wort “naus” für “Schiff” und das lateinische Wort “nauta” für “Seemann” und bedeutete somit ursprünglich Seekrankheit.

www.medicinesformankind.eu

It responds to signals coming from the gastrointestinal tract, i.e. the mouth, the stomach or the intestines, the circulation, the balancing systems in the inner ear, and the brain itself, including upsetting sights, smells, or thoughts.

The neurotransmitters histamine, acetylcholine, serotonin, and dopamine frequently are implicated in these pathways and are the targets of most therapeutic approaches.

The word “nausea” derives from the Greek word “naus” meaning “ship” and the Latin word “nauta” meaning “sailor” and thus originally carried the idea of sickness from sea-travel.

www.medicinesformankind.eu

Bei Allergien wird Histamin freigesetzt, das für Entzündungssymptome wie Schleimhautschwellungen, tränende Augen und Juckreiz verantwortlich ist.

Vitamin C ist nun im Stande, die Ausschüttung von Histamin zu reduzieren und unterstützt zusätzlich den schnelleren Abbau des Histamins.

Es werden 2 -5 g Vitamin C bei Allergieneigung empfohlen!

www.oekopharm.at

In allergies histamine is released, which is responsible for inflammation-symptoms like mucosa sweelings, watery eyes and itching.

Vitamin C is now able to reduce the release of histamine and additionally supports the quicker decomposition of histamine.

2 -5 g vitamin C are recommended at addiction to allergy!

www.oekopharm.at

Besonders scromboide Fischsorten ( Makrele, Thunfisch ), die zu lange unzureichend gekühlt gelagert wurden, neigen zu einer erhöhten Bildung von Histamin ( Scombroid-Fischvergiftung ).

Der Grenzwert für Histamin in Fisch und Fischereierzeugnissen liegt in einigen Ländern bei 50 mg / kg.

Für Wein plant die EU die Einführung eines Grenz-werts von 2 mg / l.

www.immunolab.de

Especially scromboid fish species ( mackerel, tuna ) which are insufficiently cooled tend to an increased formation of histamine ( scombroid-poisoning ).

The histamine limit in fish and fishery products is 50 mg / kg in some countries.

In addition, the EU plans the introduction of a 2 mg / l limit in wine.

www.immunolab.de

Charakterisierung des Cannabinoid-CB1-Rezeptors und des endothelialen Cannabinoid-Rezeptors, auch in vivo und auch unter pathophysiologisch veränderten Bedingungen

Identifizierung von Modellen für Histamin H1, H2, H3 und H4 Rezeptoren und Untersuchung von ad hoc synthetisierten Liganden

Atypische ß-Adrenozeptoren:

www.pharmakologie.uni-bonn.de

Characterization of the cannabinoid CB1 receptor and of the endothelial cannabinoid receptor, also in vivo and also under pathophysiological conditions

Identification of histamine H1, H2, H3 and H4 receptors and investigation of ad hoc synthesized ligands

Atypical ß-adrenoceptors:

www.pharmakologie.uni-bonn.de

Eine vaskuläre Dysfunktion könnte auch Grund für die Zunahme des Migränekopfschmerzes bei Rosazea Patienten sein.

Die von Rosazea befallene Haut reagiert unauffällig auf vasoaktive Substanzen wie Koffein oder Chemomediatoren, wie Adrenalin, Acetylcholin oder Histamin.

Das Vasoaktive Intestinale Peptid (VIP) und seine Rezeptoren sind für die Blutflussregulation bedeutend.

rosacea.dermis.net

A vascular dysfunction could also be the reason for the increase of migraine headaches in rosacea patients.

Rosacea skin reacts normal to various vasoactive chemicals like caffeine or to chemomediators such as epinephrine, acetylcholine or histamine.

Vasoactive intestinal peptide (VIP) and its receptor are important for blood flow regulation.

rosacea.dermis.net

Calcium ist außerdem schon lange als antiallergisches Mineral anerkannt und wirkt bei entsprechender Ausgangslage an Haut und Schleimhäuten innerhalb von Minuten.

Es vermindert die Ausschüttung des Histamins - dem Botenstoff , der für klassische Allergie-Symptome verantwortlich ist.

Hier ergänzt sich die Wirkung wunderbar mit dem Vitamin C!

www.oekopharm.at

Calcium has also long been known as an anti-allergic mineral and can have an effect on the skin and mucous within minutes.

It decreases the release of histamine, the messenger substance that is responsible for the classical allergy symptoms.

This effect is complemented wonderfully by vitamin C!

www.oekopharm.at

Die Sehleistung der Fliegen maß das Team mit dem sogenannten Elektroretinogramm, das nicht nur die Erregung der Photorezeptorzellen anzeigt, sondern auch die Weiterleitung des Signals ins Gehirn.

Auch wenn die Wissenschaftler Histamin von außen zugaben, waren die Fliegen blind.

Mit diesem Test zeigten sie erstmals, dass Drosophila beim Sehen auf das Histamin-Recycling in den Gliazellen angewiesen ist.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The team measured the flies ’ vision using so-termed electroretinography, which not only shows the excitation of the photoreceptor cells, but also the transmission of the signal to the brain.

Even when the researchers added histamine from outside, the flies were blind.

With this test, they showed for the first time that, for vision, Drosophila is dependent on the histamine recycling in the glial cells.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Histamin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文