-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hochebene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Hoch·ebe·ne SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein poetischer Reisebericht zur einzigartigen Musik des argentinischen Maestro Eduardo Falú und gleichzeitig ein lebensnahes Portrait dieses grossartigen Musikers.
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmportrait die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
www.swissfilms.chAt the same time it is a vivid portrait of this outstanding musician.
Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú's life and career.
www.swissfilms.chArno Oehri Schweiz / Argentinien 2009 Lied an die geträumte Landschaft ( Canto al paisaje soñado ) ist ein poetischer Reisebericht zur einzigartigen Musik des argentischen Maestro Eduardo Falú und gleichzeitig ein lebensnahes Porträt dieses grossartigen Musikers.
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmporträt die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
DVD – Primusfilm Sprache OV Spanisch Untertitel deutsch, français, english Dauer 82 Min. Bildformat 16/9 PAL, Farbe Ton DD 2.0 FSK 16+ Ländercode Alle Regionen
www.trigon-film.orgAt the same time it is a vivid portrait of this outstanding musician.
Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú‘s life and career.
DVD – Primusfilm Language OV spanish Subtitles english, deutsch, français Length 82 min.
www.trigon-film.orgKarstige Formen mit größeren Dimensione sind die glazialkarstigen Mulden, wo sich die karstige Morphologie in bestehenden glazialen Formen einfügt ; diese werden dann von den kryonivalen Prozessen ( Kare der Vette, Van di Città ) geschwächt.
Die Hochebene Erera - Piani Eterni stellt die wichtigste karstige Eiheit, wegen der Vielfalt und Dichte der karstigen anwesenden Typologien, dar; diese werden durch weite felsige Oberflächen (zwischen 1700-1900m) charakterisiert, auf denen die karstige Morphogenesis oft ideale Verhältnisse findet, sich zu entwickeln (Karsterscheinung der strukturierten Hochebene und des Kars).
Forschungen und systematische Untersuchungen seitens der Späleologen haben bisher 200 Höhlungen festgestellt.
www.dolomitipark.itBig-size karst formations are the glacial-karst basins, where the karst morphology generally forms on pre-existing glacial formations and is corroded by disintegration processes ( Circhi delle Vette, Van de Zità ).
The Erera - Piani Eterni plateau represents the most important karst formation for the variety and density of its karst typologies, since it is characterized by large rocky surfaces at altitudes ranging from 1,700 to 1,900m, on which the karst morphogenesis often finds ideal conditions to develop (structural and cirque plateau karst phenomena).
Systematic research and exploration activities carried out by speleologists have given the opportunity to discover over 200 cavities.
www.dolomitipark.itAuf einer Bootsfahrt entlang der Kanäle entdecken Sie die Schönheiten von Telemark.
Der Kanal erstreckt sich von der Küste der Telemark und nimmt Sie über die gesamten 105 Kilometer mit in die bewaldete Landschaft bis nach Dalen am Fuße der Hardanger Hochebene.
Dort angekommen haben Sie durch 18 Schleusenstufen, verteilt auf 8 Schleusenanlagen, insgesamt 72 Höhenmeter überwunden.
www.bremerhaven.deDuring a boat trip along the canals you will discover the beauties of Telemark.
The canal stretches from the coast of Telemark and takes you along the total length of 105 kilometers to the forest landscape all the way to Dalen at the foot of the Hardanger plateau.
When you have finally reached it, you have conquered 18 locks, distributed among 8 lock facilities and a total of 72 meters of altitude.
www.bremerhaven.deGenießen Sie uneingeschränkte Mobilität in Südtirol.
Seilbahn – Aufstiegsanlagen, mit denen man in wenigen Minuten von der Stadt in die Berge gelangt, sind in einer Hochebene wie dem Salten Teil des öffentlichen Verkehrssystems.
So gelangen Sie mit der Seilbahn Bozen-Jenesien, deren Bergstation nur wenige Gehminuten vom Hotel Schönblick entfernt liegt, in nur 8 Minuten von Jenesien nach Bozen.
www.schoenblick-belvedere.comFor a particularly cost-effective use of the public transport, please use our BozenCard.
Cable Car – located in a high plateau like the Salten and part of the public transport system, these lifts take you in just a few minutes from the city up to the mountains.
You can travel here via cable car, as the mountain station is just a short walk from the Schönblick Hotel, and reach Bolzano/Bozen in just 8 minutes from Jenesien.
www.schoenblick-belvedere.comPuna Catamarqueña
Andine Hochebene in der Provinz Catamarca.
Imposante Landschaften mit Vulkanen, Wüsten, Lagunen, Salzseen.
universes-in-universe.orgPuna Catamarqueña
Andean high plateau in Catamarca.
Lanscapes of magnificent beauty, with volcanos, deserts, lagoons, and salt lakes.
universes-in-universe.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.