Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hoffmann von Fallersleben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In May, he attained his goal in correspondence with Heuss.

The third verse by Hoffmann von Fallersleben was to be sung once more on all state occasions .

Whether this meant only this verse had become the national anthem or indeed the whole Deutschlandlied was a source of unresolved wrangling between legal scholars for 38 years.

www.kabul.diplo.de

Im Mai setzte er sich dann nach einem Briefwechsel mit Heuss durch :

Bei staatlichen Anlässen wurde wieder die dritte Strophe Hoffmann von Fallersleben gesungen .

Ob damit aber auch nur diese wieder in den Rang der Nationalhymne gehoben wurde oder aber das ganze Deutschlandlied - darüber stritten die Rechtsgelehrten dann 38 Jahre lang ohne Ergebnis.

www.kabul.diplo.de

Fallersleben Castle

The moated castle in Wolfsburg ’s Fallersleben Quarter numbers among the city ’s most significant historical buildings and houses the Hoffmann von Fallersleben Museum dedicated to the history of German poetry and democracy in the 19th century .

www.rilano-247-hotel-wolfenbuettel.de

Schloss Fallersleben

Das Wasserschloss im Wolfsburger Stadtteil Fallersleben, gehört zu den bedeutendsten historischen Gebäuden der Stadt und beherbergt das Hoffmann-von-Fallersleben-M....

www.rilano-247-hotel-wolfenbuettel.de

2.

The history of the lyrics and the melody The poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) was a professor of literature .

As a radical democrat and follower of the so-called Freisinnige, a movement which developed into liberalism in Germany, he later lost his chair in literature and linguistics at the Silesian Friedrich Wilhelms University in Wrocław due to comments in the Unpolitische Lieder in 1842.

www.kabul.diplo.de

2.

Zur Entstehung des Textes und der Melodie Textdichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) war Literaturprofessor .

Als radikaler Demokrat und Anhänger der sogenannten " Freisinnigen ", einer Vorgängerbewegung des Liberalismus in Deutschland, verlor er später vor allem aufgrund seiner Äußerungen in den " Unpolitischen Liedern " 1842 seine Professur für Literatur- und Sprachwissenschaft an der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität Breslau.

www.kabul.diplo.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Mai setzte er sich dann nach einem Briefwechsel mit Heuss durch :

Bei staatlichen Anlässen wurde wieder die dritte Strophe Hoffmann von Fallersleben gesungen .

Ob damit aber auch nur diese wieder in den Rang der Nationalhymne gehoben wurde oder aber das ganze Deutschlandlied - darüber stritten die Rechtsgelehrten dann 38 Jahre lang ohne Ergebnis.

www.kabul.diplo.de

In May, he attained his goal in correspondence with Heuss.

The third verse by Hoffmann von Fallersleben was to be sung once more on all state occasions .

Whether this meant only this verse had become the national anthem or indeed the whole Deutschlandlied was a source of unresolved wrangling between legal scholars for 38 years.

www.kabul.diplo.de

2.

Zur Entstehung des Textes und der Melodie Textdichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) war Literaturprofessor .

Als radikaler Demokrat und Anhänger der sogenannten " Freisinnigen ", einer Vorgängerbewegung des Liberalismus in Deutschland, verlor er später vor allem aufgrund seiner Äußerungen in den " Unpolitischen Liedern " 1842 seine Professur für Literatur- und Sprachwissenschaft an der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität Breslau.

www.kabul.diplo.de

2.

The history of the lyrics and the melody The poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) was a professor of literature .

As a radical democrat and follower of the so-called Freisinnige, a movement which developed into liberalism in Germany, he later lost his chair in literature and linguistics at the Silesian Friedrich Wilhelms University in Wrocław due to comments in the Unpolitische Lieder in 1842.

www.kabul.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文