Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jugendheim“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dort entstand das Gebäude als ehemaliger Kornspeicher.

Im Jahre 1938 wurde es zum Jugendheim umgebaut und während des zweiten Weltkrieges 1940 nutzte man es als Lazarett.

www.summer-breeze.de

It was originally used to store corn.

In 1938 it was turned into a juvenile home and during World War II it served as a military hospital.

www.summer-breeze.de

Norwegen 2013, 27 Min., engl. UT

Anne, Ende 30, kündigt ihren Job als Ingenieurin, um in einem Jugendheim zu arbeiten.

Dort trifft sie auf Mikael, der seinen Vater erstochen hat.

www.luebeck.de

Norway 2013, 27 Min.

Anne, a woman in her late thirties, quits her job as an engineer to start working at a home for disadvantaged youth.

Here she meets Mikael, who killed his father with a knife.

www.luebeck.de

Um es so zu gestalten, dass es richtig funktioniert, muss sein Wesen erforscht werden ; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, d. h. seine Funktion praktisch erfüllen, dauerhaft, billig und schön sein “ ( Walter Gropius, 1925 ).

Richtfest des Bauhausgebäudes, danach Feier (Weißes Fest) im Volks- und Jugendheim.

www.bauhaus-dessau.de

( walter gropius, 1925 ).

topping-out ceremony for the bauhaus building, followed by celebration (festival in white) at the community and youth centre.

www.bauhaus-dessau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jugendheim" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文