Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kämmerer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Käm·me·rer <-s, -> SUBST m ADMIN

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schwerpunkt liegt auf der Untersuchung der Rezeption von Texten aus dem Jesaja-Buch.

Im Zentrum steht die Erzählung von Philippus und dem äthiopischen Kämmerer in Apg 8, die mit dem Rekurs auf Jes 53 das theologische Anliegen des Lukas beispielhaft manifestiert.

www.mohr.de

s main emphasis is on the examination of the reception of texts from the book of Isaiah.

The focal point is the story of Philip and the Ethiopian treasurer in Acts 8, which manifests exemplarily Luke's interest with recourse to Isaiah 53.

www.mohr.de

Bertha von Suttner stammte als gebürtige Gräfin Kinsky von Chinic und Tettau aus einem böhmischem Adelsgeschlecht.

Ihr Vater Franz Joseph Graf Kinsky, der vor ihrer Geburt im 75. Lebensjahr verstarb, war pensionierter Feldmarschallleutnant und Kämmerer, gebürtig aus Wien und ehelicher Sohn des Landesobersthofmeisters und Besitzers der Herrschaft Chlumec, Ferdiand Graf Kinsky von Chinic und Tettau.

Ihre Großmutter Christine war eine geborene Fürstin von Liechtenstein.

www.rambow.de

Bertha von Suttner was born Countess Kinsky of Chinic as native and Tettau of a Bohemian noble family.

Ihr Vater Franz Joseph Graf Kinsky, in the front of her birth 75. Of age died, was a retired lieutenant field marshal and treasurer, born in Vienna and legitimate son of the country and the ruler of the Lord Chamberlain Chlumec, Ferdiand Count Kinsky of Chinic and Tettau.

Your grandmother's maiden name was Christine Princess of Liechtenstein.

www.rambow.de

Er war das jüngste von acht Kindern, von denen jedoch nur drei Söhne und eine Tochter am Leben blieben.

Sein Vater, Graf Johann Sternberg, war Geheimer Rath und Kämmerer.

Der erste Hofmeister war nach damaliger Sitte ein französischer Abbé mit dem Namen Lambin…

www.rambow.de

He was the youngest of eight children, of which only three sons and a daughter survived.

His father, Count John Sternberg, was privy council and treasurer.

Hofmeister was the first after the fashion of a French abbot named Lambin…

www.rambow.de

Laut EU-Verordnung dürfen ab 2015 nur noch energieeffiziente Leuchtmittel eingesetzt werden.

Auf Kämmerer in Städten und Gemeinden kommen riesige Ausgaben zu.

Es sei denn, die Adlershofer kommen zum Zug:

www.adlershof.de

EU regulation states that only energy-efficient light sources may be used as of 2015.

For treasurers in cities and towns, vast expenditures lie ahead.

Unless the Adlershof solution is given a chance:

www.adlershof.de

Die Zeitvorgabe des Kunden wurde sogar leicht unterschritten.

Die Einhaltung des Kundenbudgets und die sichere Löschung aller Daten haben die Kämmerer überzeugt.

www.chg-meridian.ch

s timeline.

Adherence to the customer's budget and the secure erasure of all the data convinced the treasurers.

www.chg-meridian.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kämmerer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文