Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Körperfülle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kör·per·fül·le SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Malerei ist in üppigen, breiten Pinselstrichen angelegt, mit kraftvollen Farbtönen - und in vielen ihrer Bilder auch in altmodisch anmutenden Grisaille-Schattierungen.

Oft unbekleidetes Bildpersonal mit barocker Körperfülle und bäuerlichen, bisweilen derben Gesichtszügen tummelt sich in allegorischen, ebenfalls nicht verortbaren, saftigen Landschaften.

In einer großen Werkserie entsteht eine Versammlung von unbekannten Charakterköpfen in klassischer Portraitmanier, einerseits altmeisterlich und gleichzeitig amüsant und mit ironischem Lächeln in den Gesichtszügen vieler der Dargestellten.

www.schultzberlin.com

The painting style is lush, in broad brushstrokes, with powerful colors - and in many of her paintings in old-fashioned-looking grisaille shades.

Often naked image staff with baroque corpulence and peasantlly, sometimes bawdy facial features romps in allegorical backgrounds in also unlocatable, lush landscapes.

In a large series of works a gathering of unknown character heads is created in classic portrait style, however in the manner of old masters and simultaneously amusing with an ironic smile in the features of many the sitters.

www.schultzberlin.com

Auf einen Jeansboy wartet der 60-Jährige noch heute.

Doch von seinem Markenzeichen, der Körperfülle (bei 150 Kilogramm machte die Waage schlapp), blieb nur ein Drittel übrig.

Nach drei Schlaganfällen fallen dem Intellektuellen Sprechen und Lesen schwer.

www.fotoquartier.at

To this day the 60 year old is still waiting for a ‘ jeansboy ’.

But from what once was his trademark, his corpulence (at 150kg the scales broke), only a third now remains.

After three strokes the intellectual now finds reading and speaking difficult.

www.fotoquartier.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Körperfülle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文