Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kenntnisse einbringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein weiterer soll in Los Angeles stehen, über dessen Funktion allerdings nichts näheres bekannt ist.

Da keine konkreten Beschreibungen existieren , musste Bernhard Fromme seine mechanischen Kenntnisse einbringen und einiges ausprobieren , um die Funktion des Greifens zu ergründen .

Die Lösung war ein Pantograph („Storchenschnabel“), der die Bewegungen des inneren Schachspielers mit Hilfe einer Hebelmechanik auf den Arm des Türken überträgt.

www.hnf.de

There is reported to be another in Los Angeles, but more is not known about its functionality.

Since there were no concrete descriptions, Bernhard Fromme experimented, using his knowledge of mechanics, to determine how the Chess Turk is able to grasp.

The solution was a pantograph (a “stork’s bill”) which uses lever mechanics to communicate the movements of the player inside the device to the arm of the Chess Turk – a technique von Kempelen also must have used.

www.hnf.de

Ich sehe sehr großes Potenzial im Geschäftsmodell der ONVENTIS GmbH, Kunden setzen verstärkt auf standardisierte SaaS-Modelle, auch im Einkauf.

Ich werde alle meine Erfahrungen und Kenntnisse einbringen , um das Unternehmen auf seinem Erfolgskurs noch weiter voranzubringen . “

Wolfgang Lux konzentriert sich mit der Berufung von Frank Schmidt zum Geschäftsführer wieder auf seine Tätigkeit im Beirat der ONVENTIS GmbH.

www.onventis.de

I see great potential in the company ’ s business strategy – customers are increasingly opting for standardized SaaS solutions, also in purchasing.

I will contribute all of my experience and expertise to help ONVENTIS become even more successful. ”

After Frank Schmidt ’ s appointment, Wolfgang Lux will resume his previous position on the ONVENTIS Supervisory Board.

www.onventis.de

Herr Hofweber leitet die renommierte Bierbrauerei Rugenbräu in Matten bei Interlaken.

Er wird seine unternehmerische Erfahrung ebenso wie seine Kenntnisse der lokalen Verhältnisse nutzbringend in den Verwaltungsrat einbringen können .

www.jungfrau.ch

Mr Hofweber is the manager of the renowned Rugenbräu brewery in Matten Interlaken.

He will be able to make a valuable contribution to the executive board with his business experience and knowledge of local circumstances.

www.jungfrau.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文