Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kieferhöhle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kie·fer·höh·le SUBST f ANAT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es lässt sich die genaue Anatomie der Kiefer des Patienten studieren.

Die Qualität und die Verfügbarkeit des Knochens sowie die Nähe zu gefährdeten Strukturen wie z. B. zu Nerven, zu Nachbarzähnen oder zu der Kieferhöhle wird erfasst, um den optimalen Ort des Zahnimplantates im Hinblick auf die vorgesehene spätere zahnärztliche Versorgung auszuwählen.

Die implantologische Operation am PC verleiht dem Operateur eine genaue Vorhersagbarkeit und damit Sicherheit seiner Behandlung.

www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de

It lets us study the precise anatomy of the patient ’ s jaw.

The quality and the availability of the bone as well as the proximity to endangered structures such as nerves, adjacent teeth or to the maxillary sinus will be recorded in order to select the optimum location for the tooth implant with regard to the dental care that will be provided later on by your dentist.

The implantology operation displayed on the PC gives the operator a precise prediction of the operation and this safeguards your forthcoming treatment.

www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de

Nach der Entfernung der Zyste / des Tumors heilt die bleibende Knochenhöhle im Normalfall wieder komplett aus.

Ein plastischer Kieferhöhlenverschluss wird erforderlich, wenn nach einer Zahnentfernung im Oberkiefer eine Verbindung zwischen Mund- und Kieferhöhle vorliegt.

Mittels eines im Mundvorhof gestielten Schleimhautlappens wird die Verbindungsstelle abgedeckt und sorgfältig vernäht.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

After removal of the cyst / tumour, the remaining bone cavity usually heals up completely.

A plastic maxillary sinus occlusion is necessary when there is a connection between mouth and maxillary sinuses after tooth extraction in the upper jaw.

Using a mucosal flap the connecting area is covered and carefully sutured.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Bei der Untersuchung der Maulhöhle konnte unmittelbar aboral der verkürzten Backenzahnreihe des rechten Oberkiefers ein in Richtung Kieferhöhle ziehender Fistelkanal palpiert werden.

Röntgenologisch fehlte der dritte Oberkiefermolar ( M3 ) und ein ektopischer Backenzahn lag in Höhe der rechten Kieferhöhle.

Zwischen dem zweiten Oberkiefermolaren ( M2 ) und dem ektopischen Backenzahn befand sich eine rundliche Zone verminderter Knochendichte.

tpg.schattauer.de

Manual exploration of the oral cavity revealed a fistulous tract extending from the aboral end of the shortened right upper molar arcade to the maxillary sinus.

On radiographs, the upper right third molar was missing and an ectopic molar was seen at the level of the right maxillary sinus.

There was a circular area of decreased bone density between the second molar and the ectopic molar.

tpg.schattauer.de

Eine dreieinhalbjährige Braunvieh-Kuh zeigte chronisch reduzierte Fresslust und vermehrtes Zungenspiel.

Bei der Untersuchung der Maulhöhle konnte unmittelbar aboral der verkürzten Backenzahnreihe des rechten Oberkiefers ein in Richtung Kieferhöhle ziehender Fistelkanal palpiert werden.

Röntgenologisch fehlte der dritte Oberkiefermolar ( M3 ) und ein ektopischer Backenzahn lag in Höhe der rechten Kieferhöhle.

tpg.schattauer.de

A 3.5-year-old Brown Swiss dairy cow was presented with chronic poor appetite, abnormal chewing and tongue-playing.

Manual exploration of the oral cavity revealed a fistulous tract extending from the aboral end of the shortened right upper molar arcade to the maxillary sinus.

On radiographs, the upper right third molar was missing and an ectopic molar was seen at the level of the right maxillary sinus.

tpg.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kieferhöhle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文