-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kirchspiel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
sepi.city-map.de
Die Gemeinde Geschendorf liegt im östlichen Kreis Segeberg an der Bundesstraße 206 zwischen der Kreisstadt Bad Segeberg und der Hansestadt Lübeck im Kirchspiel Pronstorf.
Geschendorf gehört zum Amt Trave-Land, hat eine Fläche von 570 Hektar und zur Zeit ca. 550 Einwohner.
www.kreis-segeberg.city-map.desepi.city-map.de
The community Geschendorf is situated in the eastern district of Segeberg at the Bundestrasse 206 between the county seat Bad Segeberg and the Hanseatic city of Lübeck in the parish of Pronstorf.
Geschendorf belongs to the Amt Trave-Land, has a surface of 570 hectare and right now a population of ca. 550.
www.kreis-segeberg.city-map.deBeiträge zu einer älteren Geschichte der Oeselschen Landgüter.
Mit genealogischen Notizen über ihre Besitzer nach der Reihenfolge der Kirchspiele.
www.rambow.deContributions to an older history of Oeselschen estates.
With genealogical notes on their owners upon the order of the parishes.
www.rambow.deSein Vater, Johann Jakob Fröbel, war Pfarrer.
Sein Kirchspiel umfaßte 7 Gemeinden.
Er vollendete den Bau der großen Oberweißbacher Kirche ( 1779 ), die mit fast 2000 Sitzplätzen als großte Dorfkirche Thüringens galt.
www.religio.deHis father, Johann Jakob Froebel, was the pastor.
His parish included 7 communities.
He completed the construction of the large Oberweissbach Lutheran Church ( 1779 ) which had the distinction of being the largest village church in Thuringia with room to seat almost 2000 souls.
www.religio.deZum Kirchspiel gehörten einst die Dörfer Sülfeld, Borstel, Itzstedt, Kayhude, Nahe, Oering und Seth sowie aus dem Kreis Stormarn Grabau, Neritz ( bis zur Norderbeste ), Elmenhorst, Mönkenbrook, Jersbek, Bargfeld, Stegen und Niewohld.
Heute besteht das Kirchspiel nur noch aus den Gemeinden Sülfeld und Grabau.
Die Gemeinde Sülfeld ist nach wie vor überwiegend landwirtschaftlich strukturiert mit schwerpunktmäßiger Siedlungstätigkeit im Ortsteil Sülfeld.
www.kreis-segeberg.city-map.dePart of the parish were once the villages Sülfeld, Borstel, Itzstedt, Kayhude, Nahe, Oering and Seth as well as from the district Stormarn Grabau, Neritz ( up to the Norderbeste ), Elmenhorst, Mönkenbrook, Jersbek, Bargfeld, Stegen and Niewohld.
Today the parish consists only of the communities Sülfeld and Grabau.
The community Sülfeld is still more or less agriculturally structured and concentrates mainly on settlement activities in the village of Sülfeld.
www.kreis-segeberg.city-map.deDie Kirche in Sülfeld wird bereits 1207 urkundlich erwähnt.
Zum Kirchspiel gehörten einst die Dörfer Sülfeld, Borstel, Itzstedt, Kayhude, Nahe, Oering und Seth sowie aus dem Kreis Stormarn Grabau, Neritz ( bis zur Norderbeste ), Elmenhorst, Mönkenbrook, Jersbek, Bargfeld, Stegen und Niewohld.
Heute besteht das Kirchspiel nur noch aus den Gemeinden Sülfeld und Grabau.
www.kreis-segeberg.city-map.deThe church in Sülfeld was first recorded in 1207.
Part of the parish were once the villages Sülfeld, Borstel, Itzstedt, Kayhude, Nahe, Oering and Seth as well as from the district Stormarn Grabau, Neritz ( up to the Norderbeste ), Elmenhorst, Mönkenbrook, Jersbek, Bargfeld, Stegen and Niewohld.
Today the parish consists only of the communities Sülfeld and Grabau.
www.kreis-segeberg.city-map.deMehr als drei Jahrhunderte beschränkte sich der Name Westerwald auf dieses Gebiet.
Erst 1390 werden die sechs Diezer Kirchspiele Hundsangen, Nentershausen, Meudt, Salz, Rotenhain und Höhn "auf dem Walde" und 1470 als Kirchspiele "zum Westerwalde" genannt.
www.genealogienetz.deFor more than three centuries the Westerwald was limited to this area.
Since 1390, the six Diezer parishes Hundsangen, Nentershausen, Meudt, Salz, Rotenhain and Höhn are named as “auf dem Walde” and in 1470 as parishes “zum Westerwalde”.
www.genealogienetz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.