-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kleidermotte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die im Haushalt am häufigsten anzutreffende Mottenart ist die Kleidermotte, die mit einer Flügelspannbreite von zehn bis 15 Millimetern etwas kleiner ist als die Hausmotte.
Entgegen ihrem Namen treten Kleidermotten nicht nur in Kleiderschränken und auf Möbeln auf, sondern auch in der freien Natur, wo sie in den Nestern von Säugetieren und Vögeln zu finden sich und sich von Tierhaaren ernähren.
Im Haus befallen Kleidermotten bevorzugt Kleider und Möbel, die aus haarähnlichen Materialien hergestellt sind – etwa Wollstoffe, Pelze, Polstermöbel oder Teppiche.
www.mottenshop.euWith a wingspan of 10 – 15 mm she is just a little bit smaller than the house moth.
Contrary to their name, clothes moths do not only occur in wardrobes and in furniture, but also in nature where they can be found in nests of mammals and birds and feed on animal hair.
In the house they prefer to infest clothes and furniture which are made of hair-like substances, such as wool fabrics, furs, upholstered furniture or carpets.
www.mottenshop.euDie Weibchen der Kleidermotten legen bis zu 250 Eier, aus denen nach bis zu zwei Wochen die Motten-Schmetterlinge schlüpfen.
Die Löcher in Kleidung, Textilien, Polstermöbeln und Teppichen werden durch die Larven der Kleidermotten hervorgerufen, die sich während ihres Wachstums durch diese Materialien buchstäblich hindurch fressen.
Wie Sie die Schädlinge im Haus erkennen und wieder loswerden
www.mottenshop.euThe female moths lay up to 250 eggs out of which butterflies hatch after two weeks.
The hole that can be found in clothes, textiles, upholstered furniture and carpets are caused by the larvae of the clothes moths that literally eat themselves through the material during the growth period.
How you can detect pests in the house and get rid of them
www.mottenshop.euIm Haus befallen Kleidermotten bevorzugt Kleider und Möbel, die aus haarähnlichen Materialien hergestellt sind – etwa Wollstoffe, Pelze, Polstermöbel oder Teppiche.
Synthetische Stoffe und Baumwolle werden von Kleidermotten dagegen nicht angegriffen.
Die Weibchen der Kleidermotten legen bis zu 250 Eier, aus denen nach bis zu zwei Wochen die Motten-Schmetterlinge schlüpfen.
www.mottenshop.euIn the house they prefer to infest clothes and furniture which are made of hair-like substances, such as wool fabrics, furs, upholstered furniture or carpets.
Synthetic fabrics and cotton are not affected by the clothes moths.
The female moths lay up to 250 eggs out of which butterflies hatch after two weeks.
www.mottenshop.eu30 mg / l Azadirachtin
Sprühmittel zum Schutz vor Erstbefall mit Kleidermotten sowie Teppich- und Pelzkäferlarven (Repellent)
bietet sicheren Schutz von bis zu 4 Monaten
www.neudorff.de30 mg / l azadirachtin
spray to protect against first infestation with clothes moths and carpet and for beetle larvae
offers protection for up to 4 months
www.neudorff.deWelche Textilien werden besonders oft von Kleidungsmotten befallen ?
Kleidermotten nisten sich bevorzugt in Kleidern und Möbeln ein, die aus haarähnlichen Materialien hergestellt sind – etwa Wollstoffe, Filze oder Pelze, Polstermöbel oder Teppiche.
Synthetische Stoffe und Baumwolle werden von Kleidermotten dagegen nicht angegriffen.
www.mottenshop.euWhat kind of textiles are preferably infested by clothes moths ?
Clothes moths preferably nest in clothes and furniture that are made of hair-like materials - such as wool, felt or furs, upholstered furniture or carpets.
Synthetic textiles and cotton wool on the other hand are not attacked by cloths moths.
www.mottenshop.euMottlock Mottenbox
Box mit 1 Klebefalle gegen Kleidermotten - sichere Wirkung durch Pheromon-Lockstoff.
Von Öko-Test mit "Sehr gut" bewertet!
taoasis.comMottlock Moth Box
Box with 1 adhesive trap against clothes moths - safe efficiency due to reliable effect by pheromone attractant.
Tested by Öko-Test as "Very good"!
taoasis.comDie Kleidermotte ( Tineola bisselliella )
Die im Haushalt am häufigsten anzutreffende Mottenart ist die Kleidermotte, die mit einer Flügelspannbreite von zehn bis 15 Millimetern etwas kleiner ist als die Hausmotte.
Entgegen ihrem Namen treten Kleidermotten nicht nur in Kleiderschränken und auf Möbeln auf, sondern auch in der freien Natur, wo sie in den Nestern von Säugetieren und Vögeln zu finden sich und sich von Tierhaaren ernähren.
www.mottenshop.euThe clothes moth ( Tineola bisselliella )
The most widespread moth in a household is the clothes moth. With a wingspan of 10 – 15 mm she is just a little bit smaller than the house moth.
Contrary to their name, clothes moths do not only occur in wardrobes and in furniture, but also in nature where they can be found in nests of mammals and birds and feed on animal hair.
www.mottenshop.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.