-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Knauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Knauf <-[e]s, Knäufe> [knauf, Pl ˈknɔyfə] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Griff aus Leder.
Parierelement und Knauf aus massivem Messing.
Lederscheide verziert mit Ornamenten und echtem Knochen.
www.pizzini.atHandle of Leather.
Guard and pommel of solid Bras.
Leathersheath decorated with ornaments and real bone.
www.pizzini.atDas Messer ist 380g schwer und 45cm lang - wobei beeindruckende 32 cm allein auf die Klinge entfallen.
Der als Gegengewicht fungierende geschmiedete Knauf verleiht ihm dabei eien überragende Balance.
www.pizzini.atThe knife weights 380 grams and is 45 centimeters long with an impessive 32 centimeter blade.
The forged pommel serves as a counterweight, giving the knife outstanding balance.
www.pizzini.at6 mm starke, rostfreie, geschmiedete, dual-gehärtete Klinge aus 440C Stahl ( HRC 58-59 / HRC 45-46 ) . Griff aus Ebenholz und Leder.
Parierelement und Knauf aus Messing.
www.pizzini.at6 mm strong drop forged blade of 440C stainless steel, dual-tempered ( HRC 58-59 / HRC 45-46 ) . Handle made of fine ebony wood and leather.
Guard and pommel of solid brass.
www.pizzini.atBeladbare coc Mace
Diese beladbare Mace ist hammerschlaglackiert, etwa 140 cm lang, mit einem 5 cm Knauf am Griff.
Die Kugel hat einen Aussendurchmesser von etwa 19 cm.
www.choiceofchampions.deFillable coc Mace
This is fillable Mace Club is about 140 cm long, with a 5 inch knob handle.
The ball has an diameter of about 19 cm.
www.choiceofchampions.de1643 Grundriss : knapp 10m auf 10m Höhe :
49 Meter bis zum Knauf der Wetterfahne Stockwerke:
5 plus Dachboden Nutzbare Fläche:
www.bern.com1643 Layout : about 10m by 10m Height :
49m to the knob of the weathervane Number of floors:
5 plus the attic Floor space:
www.bern.comDie Identifizierung mittels Transponder erfolgt an der Außenseite der Tür.
Von innen ist die Tür grundsätzlich ohne Identifizierung über den Knauf zu öffnen.
Die grundsätzlich vorhandene Online-Fähigkeit des DOM Protector ® Mifare lässt sich jederzeit in Verbindung mit dem DOM RF NetManager Mifare und dem entsprechenden Softwaremodul nutzen.
www.dom-sicherheitstechnik.deIdentification by means of transponder occurs on the outside of the door.
From the inside, the door is basically operated using the knob, without identification.
The principally available onlinesupporting functions of the DOM Protector ® Mifare can be used at any time in connection with the DOM RF NetManager Mifare and the appropriate software module.
www.dom-sicherheitstechnik.deHorizontale und vertikale Regler ( wie die für Lautstärke oder Position ) sollten die Mitte des Knaufs sauber in der Mitte des Reglers zentriert haben.
Es sollte möglich sein, den Knauf an beide Enden des Reglers zu bewegen, jedoch nicht darüber hinaus.
Für Skin-Elemente sollten die richtigen Größen in der skin-Datei deklariert sein.
www.mplayerhq.huHorizontal and vertical controls ( sliders like volume or position ) should have the center of the knob properly centered on the middle of the slider.
It should be possible to move the knob to both ends of the slider, but not past it.
Skin elements should have the right sizes declared in the skin file.
www.mplayerhq.huDer Knauf und der Beschlag waren aus schwerem Metall, vermutlich Messing.
Der Knauf hatte ein unregelmäßiges Relief.
Der Beschlag war mit Schrauben befestigt, die von außen zugänglich waren.
www.kleinmexiko.deThey were probably made of brass.
On the knob there was an erratic relief.
The metal fitting was fastened on the door with screws, which were reachable from outside.
www.kleinmexiko.deVon innen kann jede Person jederzeit die Türe verriegeln
Der Lehrer kann jederzeit von außen die Türe öffnen, auch wenn der Knauf auf der Innenseite aus Spaß von einem Schüler blockiert wird
www.dom-sicherheitstechnik.deAny person can lock the door from inside at any time
The teacher can open the door from outside at any time, also when the knob is blocked from inside by the pubils in jest.
www.dom-sicherheitstechnik.de# 252 ; ndung in den 30er Jahren ging es immer nur bergauf.
Das Werk wurde nach der Umsiedlung von der Mosel nach Iphofen st & # 228; ndig erweitert und Knauf wurde mit & # 252; ber 20.000 Mitarbeitern zu einem so genannten Global Player mit mehr als 150 …
www.hisky.deSince its inception in the 30s there was only uphill.
The work was to Iphofen constantly expanding after resettlement of the Moselle and knob was about 20.000 Employees at a so-called global player with more than 150 …
www.hisky.deEine neue Sitzpolsterung und ein neuer Bezug erhöhen den Komfort, das Lenkrad mit dickem Kranz ist griffiger, die Frischluftdüsen tragen Chrom-Applikationen, wenn ein Multifunktionslenkrad gewählt wird.
Neu gestaltet wurde der Knauf des Schalthebels.
Mit der neuen Radiogeneration hält nicht nur moderne Unterhaltungs-elektronik mit Bluetooth-Telefonie einschließlich Telefontastatur und Telefonbuch, sondern auch das Navigationssystem Becker MAP PILOT Einzug in den Sprinter.
www.daimler.comComfort has been boosted by the new upholstery and seat coverings, the thicker steering wheel makes gripping easier, and the fresh air nozzles boast chrome applications if the customer opts for a multifunctional steering wheel.
The knob of the gearshift lever has been redesigned as well.
The Sprinter is also fitted with a new-generation radio system that equips the van not only with state-of-the-art electronic entertainment features and Bluetooth telephone equipment ( including a telephone keypad and phonebook ), but also the Becker MAP PILOT navigation system.
www.daimler.comIn allen DOM-Systemen lieferbar
Knaufseite mit leistungsfähiger Rutschkupplung direkt unter dem Knauf ( Ruschkupplungen im Bereich der Schließnase sind nicht zulässig )
Von innen kann jede Person jederzeit die Türe verriegeln
www.dom-sicherheitstechnik.deAvailable in all DOM systems
Knob side with effective slipper clutch directly underneath the knob ( slipper clutches in the area of the locking nose are not allowed )
Any person can lock the door from inside at any time
www.dom-sicherheitstechnik.deBeladbare coc Mace
Diese beladbare Mace ist hammerschlaglackiert, etwa 140 cm lang, mit einem 5 cm Knauf am Griff.
Die Kugel hat einen Aussendurchmesser von etwa 19 cm.
www.choiceofchampions.deFillable coc Mace
This is fillable Mace Club is about 140 cm long, with a 5 inch knob handle.
The ball has an diameter of about 19 cm.
www.choiceofchampions.de1643 Grundriss : knapp 10m auf 10m Höhe :
49 Meter bis zum Knauf der Wetterfahne Stockwerke:
5 plus Dachboden Nutzbare Fläche:
www.bern.com1643 Layout : about 10m by 10m Height :
49m to the knob of the weathervane Number of floors:
5 plus the attic Floor space:
www.bern.comDie Identifizierung mittels Transponder erfolgt an der Außenseite der Tür.
Von innen ist die Tür grundsätzlich ohne Identifizierung über den Knauf zu öffnen.
Die grundsätzlich vorhandene Online-Fähigkeit des DOM Protector ® Mifare lässt sich jederzeit in Verbindung mit dem DOM RF NetManager Mifare und dem entsprechenden Softwaremodul nutzen.
www.dom-sicherheitstechnik.deIdentification by means of transponder occurs on the outside of the door.
From the inside, the door is basically operated using the knob, without identification.
The principally available onlinesupporting functions of the DOM Protector ® Mifare can be used at any time in connection with the DOM RF NetManager Mifare and the appropriate software module.
www.dom-sicherheitstechnik.deHorizontale und vertikale Regler ( wie die für Lautstärke oder Position ) sollten die Mitte des Knaufs sauber in der Mitte des Reglers zentriert haben.
Es sollte möglich sein, den Knauf an beide Enden des Reglers zu bewegen, jedoch nicht darüber hinaus.
Für Skin-Elemente sollten die richtigen Größen in der skin-Datei deklariert sein.
www.mplayerhq.huHorizontal and vertical controls ( sliders like volume or position ) should have the center of the knob properly centered on the middle of the slider.
It should be possible to move the knob to both ends of the slider, but not past it.
Skin elements should have the right sizes declared in the skin file.
www.mplayerhq.huDer Knauf und der Beschlag waren aus schwerem Metall, vermutlich Messing.
Der Knauf hatte ein unregelmäßiges Relief.
Der Beschlag war mit Schrauben befestigt, die von außen zugänglich waren.
www.kleinmexiko.deThey were probably made of brass.
On the knob there was an erratic relief.
The metal fitting was fastened on the door with screws, which were reachable from outside.
www.kleinmexiko.deVon innen kann jede Person jederzeit die Türe verriegeln
Der Lehrer kann jederzeit von außen die Türe öffnen, auch wenn der Knauf auf der Innenseite aus Spaß von einem Schüler blockiert wird
www.dom-sicherheitstechnik.deAny person can lock the door from inside at any time
The teacher can open the door from outside at any time, also when the knob is blocked from inside by the pubils in jest.
www.dom-sicherheitstechnik.de# 252 ; ndung in den 30er Jahren ging es immer nur bergauf.
Das Werk wurde nach der Umsiedlung von der Mosel nach Iphofen st & # 228; ndig erweitert und Knauf wurde mit & # 252; ber 20.000 Mitarbeitern zu einem so genannten Global Player mit mehr als 150 …
www.hisky.deSince its inception in the 30s there was only uphill.
The work was to Iphofen constantly expanding after resettlement of the Moselle and knob was about 20.000 Employees at a so-called global player with more than 150 …
www.hisky.deEine neue Sitzpolsterung und ein neuer Bezug erhöhen den Komfort, das Lenkrad mit dickem Kranz ist griffiger, die Frischluftdüsen tragen Chrom-Applikationen, wenn ein Multifunktionslenkrad gewählt wird.
Neu gestaltet wurde der Knauf des Schalthebels.
Mit der neuen Radiogeneration hält nicht nur moderne Unterhaltungs-elektronik mit Bluetooth-Telefonie einschließlich Telefontastatur und Telefonbuch, sondern auch das Navigationssystem Becker MAP PILOT Einzug in den Sprinter.
www.daimler.comComfort has been boosted by the new upholstery and seat coverings, the thicker steering wheel makes gripping easier, and the fresh air nozzles boast chrome applications if the customer opts for a multifunctional steering wheel.
The knob of the gearshift lever has been redesigned as well.
The Sprinter is also fitted with a new-generation radio system that equips the van not only with state-of-the-art electronic entertainment features and Bluetooth telephone equipment ( including a telephone keypad and phonebook ), but also the Becker MAP PILOT navigation system.
www.daimler.comIn allen DOM-Systemen lieferbar
Knaufseite mit leistungsfähiger Rutschkupplung direkt unter dem Knauf ( Ruschkupplungen im Bereich der Schließnase sind nicht zulässig )
Von innen kann jede Person jederzeit die Türe verriegeln
www.dom-sicherheitstechnik.deAvailable in all DOM systems
Knob side with effective slipper clutch directly underneath the knob ( slipper clutches in the area of the locking nose are not allowed )
Any person can lock the door from inside at any time
www.dom-sicherheitstechnik.deSchwarze Epoxyd beschichtete Klinge aus 1095 Carbon Stahl mit Blutrille.
Ledergriff mit schwarz eloxiertem Handschutz und Knauf aus Carbon Stahl.
Braune Lederscheide mit Logo.
www.pizzini.atBlack epoxy powder coated 1095 high carbon steel blade with blood groove.
Polished stacked leather handle with black epoxy powder coated carbon steel guard and butt cap.
Brown leather belt sheath embossed with logo.
www.pizzini.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.