Überschreitet der Käufer den für die Zahlung vereinbarten Fälligkeitstermin, gerät er ohne Mahnung in Verzug.
Bei Zahlungsverzug hat der Käufer Zinsen zu zahlen in der Höhe der von einer Schweizer Bank verrechneten Kontokorrentzinsen der jeweiligen Rechnungswährung, plus 2% p.a. vom Fälligkeitstage bis zum endgültigen Zahlungseingang bei uns.
8.
www.hertex.chs bank.
In the event of delay in payment, Buyer shall automatically be in default and shall be charged interest on arrears at the rate of 2% p.a. over the rate charged by a Swiss bank for current account overdrafts of the currency of the invoice.
8.
www.hertex.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.