Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kreisky“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Christiaan Frederick Beyers Naudé, der südafrikanische Apartheidkritiker und Theologe, der von 1977 bis 1985 vom Apartheid- Regime unter Bann gestellt wurde und die Eheleute Jean und Hildegard Goss-Mayr für ihren pazifistischen Einsatz und die Förderung des Ost-West Dialogs erhielten weitere Preise.

PreisträgerInnen des ersten Bruno Kreisky Preises für Menschenrechte:

Issam Sartawi, Arie Lova Eliav, Erzbischof Miguel Obando y Bravo, Bruno Kreisky, Kardinal Raúl Silva Henríquez, Hildegard und Jean Goss-Mayr, Otto Kersten.

www.kreisky.org

Christiaan Freederick Beyers Naudé, the theologian and critic of South African Apartheid, who was banned by the Apartheid regime, and the married couple Jean and Hildegard Goss-Mayr for their paci- fist engagement and contribution to East-West dialogue, also received awards.

Winners of the first Bruno Kreisky Prize for human rights:

Issam Sartawi, Lova Eliav, Erzbischof Miguel Obando y Bravo, Bruno Kreisky Kreisky, Kardinal Raúl Silva Henríquez, Hildegard und Jean Gross-Mayr, Otto Kersten.

www.kreisky.org

STIFTUNG

Zu seinem 65. Geburtstag verzichtete Bruno Kreisky auf Geschenke.

Ein Kreis von FreundInnen und MitarbeiterInnen um den damaligen Wiener Bürgermeister Leopold Gratz und den Präsidenten des ÖGB, Anton Benya, entwickelte die Idee einer Stiftung für Verdienste um die Menschenrechte, die den Namen Kreiskys tragen sollte.

www.kreisky.org

Link

At the time of his 65th birthday, Bruno Kreisky asked to dispense with gifts.

A circle of friends and co-workers of the then mayor of Vienna, Leopold Gratz, and the president of the Austrian Trade Union Federation, Anton Benya, evolved the idea of a Foundation for Services to Human Rights, which should bear Kreisky's name.

www.kreisky.org

header_ank

Kreisky-Preisträger Gao Zhisheng aus der Haft entlassen

ghao

www.kreisky.org

header_ank

Kreisky award winner Gao Zhisheng released from jail

ghao

www.kreisky.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文