-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kubus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ku·bus <-, Kuben [o. -]> [ˈku:bʊs, Pl ku:bən] SUBST m geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein schwarzer Kubus setzt in inhaltlicher wie graphischer Aussage neue Akzente.
An den Außenflächen und im Inneren bietet der Kubus den Besuchern eine Vielfalt an Informationen über die Geschichte der Programmierung, die Bedeutung der Software als "Rohstoff" der Informationsgesellschaft und die Entwicklung der Informatik als wissenschaftliche Disziplin.
www.hnf.deA black cube has introduced new aspects to the exhibition in terms of both contents and graphical information.
Both the “shell” and the interior of the cube provide visitors with a wide range of information which is communicated by a variety of didactic methods.
www.hnf.deWie häufig bei Computerspielen lassen sich auch bei cubica die Blickwinkel auswählen ; mal sieht man die Situation von außen im Überblick, dann wieder wird plötzlich in den “ subjektiven Blick ” gewechselt und man sitzt sozusagen im Kopf einer der unzähligen “ Schlangen ” und jagt durch eine maßstabs- und horizontlose Welt aus Würfeln.
So bietet dieses auf der idealtypischen Form des Quadrats bzw. des Kubus basierende Werk ein faszinierendes Schauspiel für all jene, die Vergnügen an formaler Präzision und Perfektion haben.
(Norbert Pfaffenbichler)
www.sixpackfilm.comAs is the case with many computer games, cubica permits its player to choose the point-of-view, such as from the outside then switching suddenly from a subjective point-of-view at the head of one of the many “ snakes, ” racing through a world of cubes with neither horizon nor other points of reference.
This work, based on the ideal form of a square or cube, provides a fascinating scene for everyone who can appreciate formal precision and perfection.
(Norbert Pfaffenbichler) Translation:
www.sixpackfilm.com, als sie von den Philippinen nach Australien zogen.
Diese 140 "Kuben" aus persönlichen Habseligkeiten sind jetzt als "Bausteine" bei der Konstruktion von Address benutzt, einem Raum mit einer Tür, aber ohne Dach.
universes-in-universe.orgtheir own belongings as they moved from the Philippines to Australia.
These 140 'cubes' of personal belongings are now 'bricks' used in the construction of Address, a room with a door but without a ceiling.
universes-in-universe.orgDer Innenhof im Zauber der Nacht
Mehrere Faktoren sind für jenes grossartige Gesamterlebnis verantwortlich, doch ist es am Ende die schlichte Architektur dieses Innenhofs, welche das Raumgefühl innerhalb dieses Mikrokosmos massgeblich bestimmt – eine kleine Welt, die für sich selber bestehen kann – ein Kubus, obwohl nach oben offen, trotzdem in sich geschlossen zu sein scheint.
“Se reposer à l’ombre des orangers en fleur dont le parfum embaume, tandis que les oiseaux chantent et qu’une eau miroitante danse dans les vasques, c’est ainsi que le monde islamique médiéval s’imaginait le paradis.
www.terzanatura.comThe courtyard, magical by night.
Several factors are responsible for this magnificent overall experience, but ultimately it is the simple architecture of this courtyard which significantly determines the sense of space in this microcosm, this miniature world which exists in its own right, this cube that is open and yet self- contained.
“Se reposer à l’ombre des orangers en fleur dont le parfum embaume, tandis que les oiseaux chantent et qu’une eau miroitante danse dans les vasques, c’est ainsi que le monde islamique médiéval s’imaginait le paradis.
www.terzanatura.comKontrovers die Aussenhaut.
Architektonisch manifestiert er sich zwar als schlichter Kubus, der allerdings mit einem interaktiven Lichtsystem ausgestattet ist, welches nach aussen kommuniziert - frei steuerbar von stroposkopisch bis ruhig pulsierend.
Lebendig und auffällig.
www.formquadrat.comThe outer skin is controversial.
Architecturally it manifests itself as a simple cube, which, however, is equipped with an interactive light system, which communicates to the outside – freely controllable from stroboscopic to a calm pulse.
Lively and striking.
www.formquadrat.com, als sie von den Philippinen nach Australien zogen.
Diese 140 "Kuben" aus persönlichen Habseligkeiten sind jetzt als "Bausteine" bei der Konstruktion von Address benutzt, einem Raum mit einer Tür, aber ohne Dach.
universes-in-universe.orgtheir own belongings as they moved from the Philippines to Australia.
These 140 'cubes' are now the 'bricks' for the construction of a room with a door but without a ceiling.
universes-in-universe.orgdie Zentralbibliothek Stuttgart
Der koreanische Architekt Eun Young Yi erschuf einen beeindruckenden Kubus aus Glasbausteinen, der nachts blau erleuchtet wird.
Das Herz der „Bibliothek des Jahres 2013“ ist ein würfelförmiger Raum für die innere Einkehr.
www.entdecke-deutschland.diplo.dethe Stuttgart Central Library
The Korean architect Eun Young Yi created an impressive cube of glass blocks, which is illuminated at night in blue.
The heart of the “Library of 2013” is a cube-shaped room for inner reflection.
www.entdecke-deutschland.diplo.deAustragungsort für die Wettflüge am nächsten Tag war die Bremer ÖVB Arena, in der die Flieger aus etwa zehn Metern Höhe gestartet wurden.
Außer einem maximalen Gewicht von 400 Gramm mussten die Flieger auch in einem Kubus von einem Meter Kantenlänge Platz finden und eine Mutter als Nutzlast transportieren.
Das maximale Budget für die Teams betrug jeweils 250,– €.
www.ptu.tu-darmstadt.deThe » ÖVB Arena « in Bremen was the venue for the flights on the next day, where the planes where launched from a height of about 10 meters.
Besides a maximum weight of 400 grams, the planes have to fit into a cube with an edge length of one meter and must carry a nut as payload.
The maximum budget for each team was 250,– €.
www.ptu.tu-darmstadt.deRealisiert wurde die technisch anspruchsvolle Standarchitektur von mac nach einem Entwurf des Studios Urquiola + Berghinz.
Der Designer aus Mailand schuf in Abstimmung mit Auftraggeber und Messedienstleister großvolumige Kuben, in denen verschiedene Raumsituationen modellhaft dargestellt waren - ein Büro, ein Hotelzimmer, ein Einfamilienhaus, eine Altbauwohnung.
Die Inszenierung orientierte sich am Prinzip des Periskops:
www.messe1x1.deThe technically challenging stand architecture was built by mac based on a design by the Urquiola + Berghinz studio.
In consultation with the customer and trade fair service provider, the Milan designer created large-volume cubes, in which various spatial situations were represented as a model - an office, a hotel room, a detached house, a flat in an old building.
The staged scenes were based on the periscope principle: the cubes were bounded at the top by large-format mirrors that reproduced the spatial situation at a 45 ° angle.
www.messe1x1.deSie dienten der logischen Systematisierung, d. h. der Berücksichtigung aller möglichen Variationen ebenso wie der Vermeidung identischer Wiederholungen.
Mit anderen Worten appropriierte LeWitt die Methode der Phase Shifting im Sinne einer (Selbst-)Differenz der Form, hier des unvollständigen offenen Kubus.
1
www.see-this-sound.atThey were aids to logical systematization — that is, to ensuring that all possible variations were considered and identical repetitions avoided.
In other words, LeWitt appropriated the method of phase shifting, in the sense of a (self-)difference of the form—in this case, that of the incomplete open cube.
1
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.