Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „La fanciulla del West“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Regisseur sieht das Stück folgendermaßen :

? La fanciulla del West ist ein sehr dankbares Werk , wenn man dem Libretto , genauso wie der Musik , mit entsprechendem Respekt begegnet .

Ironisiert oder bricht man das Stück ? wie in der Aufführungsgeschichte geschehen ?, dann wird der ganze Abend sinnlos.

www.oehmsclassics.de

The director regards the pieces as follows :

? La fanciulla del West is a very grateful work if one encounters both the libretto and the music with respect .

If the piece is performed ironically or broken up ? as has occurred during the course of the work?s history ? then the entire evening becomes pointless.

www.oehmsclassics.de

Björn Bürger

Björn Bürger gab 2012 als Nicholas in Vanessa sein Debüt auf der großen Bühne der Oper Frankfurt und kehrt schon im Frühjahr 2013 für die Neuproduktion von La fanciulla del West hierher zurück .

Ab der kommenden Spielzeit wird der junge Bariton, der jüngst den Ersten Preis beim Bundeswettbewerb Gesang gewann, dem Ensemble der Oper Frankfurt angehören.

www.oper-frankfurt.de

Björn Bürger

Björn Bürger made his debut at Oper Frankfurt this September as Nicholas in Vanessa, which was followed by Curio in the new production of Giulio Cesare in Egitto.

This young baritone, who just won first prize at Germany ’ s Singing Comptition, will join the ensemble at Oper Frankfurt next season.

www.oper-frankfurt.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The director regards the pieces as follows :

? La fanciulla del West is a very grateful work if one encounters both the libretto and the music with respect .

If the piece is performed ironically or broken up ? as has occurred during the course of the work?s history ? then the entire evening becomes pointless.

www.oehmsclassics.de

Der Regisseur sieht das Stück folgendermaßen :

? La fanciulla del West ist ein sehr dankbares Werk , wenn man dem Libretto , genauso wie der Musik , mit entsprechendem Respekt begegnet .

Ironisiert oder bricht man das Stück ? wie in der Aufführungsgeschichte geschehen ?, dann wird der ganze Abend sinnlos.

www.oehmsclassics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文