Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leistungsorientierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Leistungsorientierung SUBST f MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Produktivität des öffentlichen Dienstes ist meist niedrig, denn die Beamtenschaft ist wenig professionell, schlecht ausgebildet und nicht selten korrupt.

Die indonesische Regierung will darum einen ganzheitlichen Reformansatz für die Verwaltung entwickeln, die Kostenwirksamkeit überprüfen, Leistungsorientierung fördern und eine angemessene Personalentwicklung in der öffentlichen Verwaltung sicherstellen.

Ziel Die öffentliche Verwaltung handelt effektiver und effizienter sowie rechenschafts- und bürgerorientierter.

www.giz.de

The productivity of the public service sector is usually low because civil servants are not very professional, poorly trained and not infrequently corrupt.

The Indonesian government is therefore aiming to develop a holistic approach to administrative reform, to monitor cost-effectiveness, to encourage performance orientation and to ensure appropriate human resource development in public administration.

Objective The public administration acts more effectively and efficiently and is oriented more to accountability and citizen-friendliness.

www.giz.de

Bei formalen Treffen werden regelmäßig theoretische und praktische Aspekte ausgewählter Themen erörtert.

Durch Reformen im öffentlichen Dienst bei Besoldung, Personalressourcenmanagement und Personalentwicklung sollen höhere Leistungsorientierung und bessere Dienstleistungen erzielt werden.

Durch Fach- und Prozessberatung werden das Ministerium für Verwaltungsreform und seine nachgeordneten Institutionen dabei unterstützt.

www.giz.de

Theoretical and practical aspects of selected issues are discussed regularly at formal meetings.

Public service reform in the areas of remuneration, human resource management and human resource development aims to achieve greater performance orientation and to improve services.

Specialist and process consultancy are being provided to support the Ministry of Administrative Reform and its subordinate institutions.

www.giz.de

Die Zielsetzung als diversifizierter Industriekonzern ist es, das Unternehmen noch konsequenter auf die Märkte der Zukunft auszurichten.

Dabei konzentriert ThyssenKrupp sich mit der Strategischen Weiterentwicklung auf die drei Schwerpunkte Portfolio-Optimierung, Kulturwandel und eine stärkere Leistungsorientierung.

Mit seinem Leitbild bringt ThyssenKrupp unter anderem zum Ausdruck, für welche Werte der Konzern steht.

www.thyssenkrupp.com

As a diversified industrial group, its goal is to focus the company even more firmly on the markets of the future.

With its Strategic Way Forward ThyssenKrupp is concentrating on three key areas – portfolio optimization, culture change, and a stronger performance orientation.

ThyssenKrupp ’ s mission statement expresses the values the Group stands for, among them that compliance is a must.

www.thyssenkrupp.com

Mit unserer strategischen Weiterentwicklung verfolgen wir ein ganzheitliches Konzept, um den Konzern für die Zukunft wettbewerbsfähig und nachhaltig aufzustellen.

Kontinuierliche Portfolio-Optimierung, Veränderungen in Unternehmenskultur, Führung und Organisation sowie stärkere Leistungsorientierung bilden die Säulen des Konzeptes.

Damit stärken wir unsere finanzielle Basis und gewinnen Freiheitsgrade, um unsere Geschäftsaktivitäten strategisch auszubauen.

www.thyssenkrupp.com

With our strategic development program we are pursuing a holistic plan to move the Group forward competitively and sustainably.

The pillars of the program are continuous portfolio optimization, changes to our corporate culture and our leadership and organizational structure, and a stronger performance orientation.

This will strengthen our financial base and give us freedom to strategically expand our business activities.

www.thyssenkrupp.com

- Haushaltserstellung sowie – steuerung ist durch die deutsche technische Unterstützung eines programmbasierten Haushalts sowie des integrierten Finanzmanagement-Informatio... transparenter, messbarer und damit zugänglicher für die parlamentarische und öffentliche Kontrolle.

- Durch die Stärkung des parlamentarischen Haushaltsbüros Controller of Budget“ sowie des Rechnungshofes wurde der Druck auf eine ordnungsgemäße Rechenschaftslegung der Regierung erhöht sowie eine verstärkte Leistungsorientierung in der Öffentlichen Verwaltung eingeführt.

www.nairobi.diplo.de

Technical support for programme-based budgeting as well as the integrated finance management information system ( IFMIS ) allowed for a transparent budgeting and respective audit mechanisms which therefore improved access for parliamentary and public control.

By strengthening the parliamentary budget office “Controller of Budget", as well as the Judiciary to ensure accountability, public pressure has been increased and contributed to a strengthened performance orientation in public administration.

www.nairobi.diplo.de

„ Die Österreichische Post unterhält landesweit ein flächendeckendes Geschäftsstellennetz, das laufend optimiert und modernisiert wird.

Gegenüber den Mitarbeitern nehmen Wertschätzung, Leistungsorientierung und offene Kommunikation oberste Priorität ein.“ Details unter Mitarbeiter & Gesellschaft

www.post.at

“ Austrian Post operates a nationwide network of postal service points which are being continually modernised and optimised.

The top priorities with respect to employees are respect, performance orientation and open communications.” Details under Employees & Society

www.post.at

Strategische Entwicklung des Konzerns mit Mitarbeitern in ausreichender Zahl und den erforderlichen Kompetenzen ermöglichen

Förderung der Mitarbeiterkompetenzen und Stärkung der Leistungsorientierung

Nachhaltigkeitsprogramm

www.munich-airport.de

Strategically develop the Group with employees in sufficient number and facilitate the necessary skills

Promote employee skills and strengthen performance orientation

Sustainability program

www.munich-airport.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文