-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lerche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ler·che <-, -n> [ˈlɛrçə] SUBST f ORN
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Krönender Abschluss dieser Aufnahme sind Strauss´ 'Vier Letzte Lieder', in denen man dank der kongenialen Begleitung Joseph Breinls tief '[i]m Abendrot' versunken dem Nachhall der Lerchen melancholisch lauscht."
www.farao-classics.de( Gretel at the spinning-wheel ).
The crowning finale of this recording is Strauss’s 'Four Last Songs' in which, thanks to Joseph Breinl’s beautiful accompaniment, the listener, deeply immersed in the twilight of 'Im Abendrot', may eavesdrop on the echoes of the larks."
www.farao-classics.de„ Was macht die Lerche, was macht die Lerche ? “, sagte sie.
„ Die Lerche? “ „ Die Lerche, die Lerche “, sagte sie, während sie einen Fingernagel unter die Bandage schob und sich zu kratzen begann.
www.vice.com“ The lark ? ”
“ The lark, the lark, ” she said, inserting a fingernail under the wrapped bandage and scratching.
www.vice.comkönnen Sie eintauchen in die friedvollen, wohltuenden Naturstimmungen der Inselwelt im Norde …
Genießen Sie das Himmelblau der stillen Se…Einen romantischen Garten am Meeresstran…Die Lerche über den Salzwiese…Ein Stück Heilung durch den Klang des Sommer…
Nr.
www.haukenissen.de, you will dive into the peaceful, beneficial nature moods of the island world in the nort …
Enjoy the blue sky of the quiet se…A romantic garden at the beac…The lark over the salty meadow…A little bit of healing through the sound of the summe…
Nr.
www.haukenissen.deSie gingen gerade auf das kleine Gänseblümchen zu, das gar nicht begreifen konnte, was sie wollten.
"Hier können wir uns einen prächtigen Rasenfleck für die Lerche herausschneiden!" sagte der eine Knabe und begann ein Viereck tief um das Gänseblümchen herum herauszuschneiden, so dass es mitten in den Rasenfleck zu stehen kam.
www.andersenstories.com1www.andersenstories.com which could not understand what they wanted.
"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the daisy, so that it remained in the centre of the grass.
www.andersenstories.comSie gingen gerade auf die kleine Gänseblume zu, die gar nicht begreifen konnte, was sie wollten.
"Hier können wir ein herrliches Rasenstück für die Lerche ausschneiden!" sagte der eine Knabe und begann nun um die Gänseblume in einem Viereck tief hineinzuschneiden, so dass sie mitten in das Rasenstück zu stehen kam.
www.callamagazine.comThey came straight towards the little daisy, which could not understand what they wanted.
"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the daisy, so that it remained in the center of the grass.
www.callamagazine.comSie gingen gerade auf das kleine Gänseblümchen zu, das gar nicht begreifen konnte, was sie wollten.
"Hier können wir uns einen prächtigen Rasenfleck für die Lerche herausschneiden!" sagte der eine Knabe und begann ein Viereck tief um das Gänseblümchen herum herauszuschneiden, so dass es mitten in den Rasenfleck zu stehen kam.
www.andersenstories.comThey came straight towards the little daisy, which could not understand what they wanted.
"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the daisy, so that it remained in the centre of the grass.
www.andersenstories.comSo verging der ganze Vormittag.
"Hier ist kein Wasser!" sagte die gefangene Lerche," sie sind alle fortgegangen und haben vergessen, mir einen Tropfen zu trinken zu geben!
www.andersenstories.comSo the forenoon passed.
"I have no water," said the captive lark, "they have all gone out, and forgotten to give me anything to drink.
www.andersenstories.comDer Frost hat jede Tür umstellt und der Hungerhund bellt.
Wir halten uns immer enger umschlungen, im Küssen fanden wir noch kein Wort, die Lerchen haben sich tot gesungen und Wolken wälzten den Sommer fort.
Doch Dein Haupt, das in meinem Arm sich wiegt, weiß nicht mehr, wo die Erde liegt.
irrungen.blogspot.itWe hold each other ever more tightly ;
for sake of kissing we’ve spoken only lightly. The larks have sung themselves to death, and clouds have shooed summer with their breath.
Your head, cradled here in my arm, no longer knows this earth…without alarm.
irrungen.blogspot.itWann der Einzelne am Besten arbeiten kann, ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich.
Denn jeder Mensch tickt anders und so wird zwischen sogenannten Spät- und Frühtypen unterschieden, zwischen Lerchen und Eulen.
Der Spättyp kommt mit Schichtarbeit generell besser zurecht als der Frühtyp.
ifb-adipositas.deIt is however individually different from person to person when the individual can work best.
Because every person is different and you can thus differ between late and early types, between larks and owls.
Generally the late type can deal better with shift work than the early type.
ifb-adipositas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.