-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Liane“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ähnlich einem Affen, der eine Liane mit Händen und Füßen hält, bindet eines der Proteine an die RNA.
Dann verbiegt es die molekulare Liane mit den Händen und erzeugt so eine Bindestelle für RNA und Protein.
www.mpg.deSimilar to a monkey that grabs a liana with hands and feet, one of the proteins holds on to the RNA.
Then it moulds the molecular liana with its hands and thus generates a dynamic RNA - protein meeting place.
www.mpg.deFrost gab es im Winter nicht.
Südlich des Sees erstreckte sich sumpfiges Land mit Schilfrohr und einem schmalen Uferstreifen aus Bäumen, Palmen (darunter kletternde Rattan-Palmen), Lianen, Farnen und Kräutern.
Auf der Nordseite erhob sich ein Hang mit immergrünem Laubwald.
www.paleo.uni-tuebingen.deWinters were frost-free.
There was a swamp to the south of the lake, full of reed beds and a coast line of trees, palm trees (amongst them the climbing rattan palms), lianas, ferns and grasses.
To the north was a slope covered by an evergreen forest.
www.paleo.uni-tuebingen.dePlanecrash !
- Ein Fehler wurde behoben, wenn Benji haben am ersten Liane / Seil stecken
1.6:
www.topandroidapplication.comWas hat dies mit BEBUC zu tun ?
Nun, dieser Naturstoff wurde aus kongolesischen Lianen extrahiert.
Der 11-minütige Film ist auf beilstein.tv zu sehen.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deWhere is the relation to BEBUC ?
Well, this alkaloid has been extracted from a Congolese liana.
The movie is available at beilstein.tv.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deDas Protein MLE, zentral in der X-Chromosom-Aktivierung, bindet an die RNA auf ganz besondere Weise.
Wie ein Affe, der die Liane mit Händen und Füßen fasst, greift das Protein MLE die RNA auf zwei verschiedene Arten.
Eine Seite dient als einfacher Anker ( Füße ), während die andere ( Hände ) die RNA verbiegen kann.
www.mpg.deThe protein MLE that is known to be a central player in X chromosome activation binds to the RNA in a very special manner.
Like a monkey that grabs a liana with hands and feet, the protein grabs the RNA in two different ways.
While one site is a simple anchor ( the feet ), the other ( the hands ) changes the form of the RNA.
www.mpg.deWALA Strophantus comp., Globuli velati * stärken das angegriffene Rhythmische System bei Stress und seelischen Belastungen.
Strophantus (Strophanthus kombe), eine Liane der Urwälder im tropischen Afrika, enthält das herzwirksame Glykosid Strophantin.
Homöopathisch potenzierte Zubereitungen aus den Samen stärken in Kombination mit homöopathisch potenziertem Gold (Aurum metallicum) und Antimon (Stibium metallicum) das Herz als zentralen Rhythmusträger.
www.dr.hauschka-med.deIn cases of stress and emotional pressures, WALA Strophantus comp., Globuli velati * strengthen the compromised Rhythmic System.
Strophanthus (Strophanthus kombe), a liana from the jungles of tropical Africa contains the cardiac glycoside strophanthin.
In combination with homeopathically potentised gold (Aurum metallicum) and antimony (Stibium metallicum), homeopathically potentised preparations from strophanthus seeds strengthen the heart, the central carrier of rhythm.
www.dr.hauschka-med.deEr begann mit ersten Expeditionen über den unberührten Regenwäldern Französisch Guyanas, gefolgt von Forschungsflügen über den Wipfeln von Gabun und Madagaskar.
Neben Untersuchungen zur Biologie, Ökologie und Genetik von Regenwaldbäumen, Lianen und Aufsitzerpflanzen (Epiphyten), galt seine Aufmerksamkeit v.a. dem Entdecken bioaktiver Substanzen, die für der pharmazeutische Forschung aber auch für die Parfumindustrie von großer Bedeutung sind.
Er konnte z.B. feststellen, dass die Konzentration solcher Substanzen im Kronenraum wesentlich höher ist als im Waldesschatten.
www.uni-leipzig.deFor the end of the 1980 ’s the spectacular flights of the french botanist Francis Hallé with his colourful hot-air dirigible attracted public attention ( ) . Hallé and his team started their first expeditions above the untouched rain forests of French Guiana followed by research projects in Gabun and Madagascar.
Besides his studies on biology, ecology and structure of rain forest trees, lianas and epiphytes his interests were directed towards bioactive compounts produced by plants.
He could discover for instance that their production in the canopy was significantly higher than in shaded and deeper areas.
www.uni-leipzig.deAußerdem sollte eine Hängebrücke natürlich in erster Linie an etwas hängen, was bei dieser Brücke aber auch nicht der Fall ist.
Eine Hängebrücke ist dieses Bauwerk am Lake Austin, Texas, also schon einmal nicht, und auch der materielle Schein erweist sich als trügerisch: von Holz und Lianen keine Spur.
Diese Fußgängerbrücke von Miró Rivera Architects befindet sich auf einem Privatgrundstück, wo sie ein Gästehaus mit dem Haupthaus auf der anderen Seite des Sees verbindet.
architektur.mapolismagazin.comAlso, of course, a suspension bridge should hang from something in the first place, which is not the case with this bridge.
Hence, this structure at Lake Austin, Texas, is not a suspension bridge and even its material appearance is illusive: no actual sign of wood and lianas.
This pedestrian bridge by Miró Rivera Architects is situated at a private property, where it connects a guest house with the main house on the other shore of the lake.
architektur.mapolismagazin.comDie Website soll im Wesentlichen Bilder von Querpfeifen und Querflöten aus der Periode etwa 1470 bis 1650 umfassen ; angegliedert werden in der nächsten Zeit ausserdem zwei eigenständige Kapitel :
- Die Ikonographie der Mittelalterquerflöte (Claudio Santambrogio und Liane Ehlich), sowie ein Kapitel zum 15. Jahrhundert (Liane Ehlich).
- Im Entstehen ist ausserdem, als natürliches Komplement zu den Bildern, eine Zitatsammlung aus zeitgenössischen Quellen:
www.renaissanceflute.chIn the near future two independent chapters will be added :
- The iconography of the medieval flute (Claudio Santambrogio, Liane Ehlich) as well as a chapter on the 15th century (Liane Ehlich).
- In addition, as a natural complement to the pictures, a collection of quotations from contemporary sources is slowly being assembled: chronicles, legal documents, account books, etc.
www.renaissanceflute.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.