Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Liniierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Li·nie·rung, Li·ni·ie·rung <-, -en> SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Software wertet mit Hilfe komplexer Algorithmen die digitalisierten Schnipsel aus, die ein Scanner zuvor erfasst hat :

Auf Basis von Merkmalen wie Form, Farbe, Textur, Linierung und Schriftbild werden passende Nachbar-Teile gesucht und anschließend virtuell gepuzzelt.

»Auf diese Weise schränken wir zunächst den Suchraum in der gigantischen Schnipsel- menge ein und beschleunigen damit den eigentlichen Puzzleprozess erheblich«, erläutert Projektleiter Jan Schneider vom IPK.

www.fraunhofer.de

The software evaluates the previously digitized snippets with the help of complex algo- rithms.

Images of matching pieces are sought based on features such as shape, color, texture, lines, and lettering, then joined virtually together.

“We immediately reduce the search space of the immense quantity of pieces this way and thereby accelerate the actual puzzle-solving process considerably,” explains Jan Schneider, head of the IPK project.

www.fraunhofer.de

eine am IPK entwickelte Software, die mit neuartigen Bildverarbeitungs- und Mustererkennungsalgorithmen gescannte Papierfragmente zu vollständigen Seiten zusammensetzt.

Dabei werden in einem adaptiven, nicht-deterministischen Workflow eine Vielzahl von Merkmalen verarbeitet, etwa die Kontur, Farbe, Beschriftung und Linierung der Schnipsel.

Von der Rekonstruktion zur »Reparatur« Denkt man die virtuelle Rekonstruktion weiter, besteht der logische nächste Schritt darin, sie auf dreidimensionale Gegenstände anzuwenden.

www.ipk.fraunhofer.de

The heart of the virtual reconstruction system is the ePuzzler, a software developed at IPK that uses new image processing and pattern recognition algorithms to piece together scanned in fragments of paper to form complete pages.

The system uses an adaptive, non-deterministic workflow to process a wide range of characteristics, such as the contour, color, writing and lines of the fragments.

From reconstruction to »repair« As we continue to expand on the idea of virtual reconstruction, the next logical step would be to use it on three-dimensional objects.

www.ipk.fraunhofer.de

Der Zustand :

Nur neu Lackiert, die Linierung mit Kunststoffband, mechanisch ziemlich hinten dran.

Federung vorne und hinten defekt, falsches Antriebsritzel für Gespannbetrieb, keine original Schrauben, Schalthebel, Lichtschalter, Auspuff, defekte Lager usw.

www.adler-oldtimer.de

I had to promise to keep the motorcycle.

It had new paint, with the gold lines of plastic tape, and mechanically it was in poor condition.

The front and rear suspension was defective, it had the wrong front sprocket ( 14 teeth instead of 13 for running with sidecar ), no original scews, gearshift, lightswitch, exhaust pipes, defective bearings, defective gaskets etc.

www.adler-oldtimer.de

und die letzte Version mit dem Schriftzug auf dem Schlüssel - weiße Zierlinien.

Gibt es aber auch mit gelber Linierung.

Das Uhrwerk mit kleinen 32 mm Kettentrommeln bei der 1.

www.billertoys.de

version key - mainly white lining.

But also known with yellow lines.

1. version clockwork with small 32 mm chain drums.

www.billertoys.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Liniierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Liniierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文