Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lyriker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ly·ri·ker(in) <-s, -> [ˈly:rikɐ] SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wang Jiaxin und Wolfgang Kubin

Am Abend des 29. Mai 2013, hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre einen der bedeutendsten modernen chinesischen Lyriker und Literaturwissenschaftler Wang Jiaxin und seinen Übersetzer, den renommierten Sinologen, Übersetzer und Schriftsteller Prof. Dr. Wolfgang Kubin an der Universität Wien willkommen zu heißen.

Wang Jiaxin gehört der Schule der hermetischen Lyriker an, seine Sprache ist einfach und zugänglich, verbirgt jedoch komplexe Gedanken in ihrer.

www.konfuzius-institut.at

Wang Jiaxin and Wolfgang Kubin

On the evening of May 29th 2013 the Confucius-Institute at the University of Vienna had the honor to welcome one of the most eminent modern Chinese poets and literary critics, Wang Jiaxin and his translator, the famed German Sinologist, translator and author Prof. Wolfgang Kubin to the University of Vienna.

Wang Jiaxin belongs to the so-called hermetic school of poetry, his language is simple and accessible, its contents however high in complexity.

www.konfuzius-institut.at

09.02.13

An diesem Abend feierte das Tomasz Stanko New York Quartet seine München-Premiere mit dem neuen Album "Wisława", das dem Andenken an die im Februar 2012 verstorbene polnische Lyrikerin Wisława Szymborska gewidmet ist.Mehr

www.hausderkunst.de

09.02.13

A Munich premiere for trumpeter Tomasz Stanko's New York Quartet and for music written for the new album "Wisława", dedicated to the memory of the great Polish poet Wisława Szymborska, who died in February 2012.

www.hausderkunst.de

Sonst kann man gar nichts damit anfangen.

Ich glaube ja auch, dass anspruchsvolle Lyrik nur von Lyrikern gelesen wird, eben von einer Minderheit.

Und die großen Verlage verkaufen ja oft auch nicht mehr als 100 Stück.

www.goethe.de

Otherwise you can n’t do anything with it.

I also think that quality lyric poetry is only read by lyric poets, in other words by a minority.

And the major publishers after all often don’t sell any more than 100 books.

www.goethe.de

Dr. Maike Albath, geboren 1966 in Braunschweig, lebt in Berlin.

Sie studierte Romanistik und Germanistik in Berlin und Italien und promovierte über den italienischen Lyriker Andrea Zanzotto.

Seit 1993 ist sie Journalistin bei Deutschlandfunk und DeutschlandRadio Kultur.

www.deutscher-buchpreis.de

Dr. Maike Albath, born 1966 in Braunschweig, lives in Berlin.

She studied Romance languages and literature and German language and literature in Berlin and Italy and wrote on the Italian poet Andrea Zanzotta for her PhD.

She has been a journalist with broadcasters Deutschlandfunk and DeutschlandRadio since 1993.

www.deutscher-buchpreis.de

Er veröffentlichte die Anthologie Portraits of Propaganda ( 2006 ) zusammen mit dem bildenden Künstler Frank Manakane ; und in seiner Gedichtsammlung Quietly Loud ( 2012 ) beschreibt er sich selbst und seinen Weg als Künstler.

Mpho sieht sich eher als Geschichtenerzähler und weniger als Lyriker; sein Werk reflektiert seine eigene innere Stimme.

Mpho auf Facebook

www.goethe.de

Quietly Loud ( 2012 ) describes his work and growth and himself.

Mpho considers himself more of a storyteller than a poet and his work echoes his own inner voice.

Mpho on Facebook

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lyriker" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文