-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „MRSA“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sowie die in der Öffentlichkeit etwas weniger bekannten Vancomycin-resistenten SA-Stämme ( VRSA ).
MRSA werden zunehmend auch außerhalb von Krankenhäusern gefunden und können auf Dritte übertragen werden.
Elisabeth Memmel, Arne Homann, Tobias A.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deThese include MRSA, which are resistant to all β-Lactam antibiotics, such as penicillin derivatives, cephalosporins and carbapenems, and the vancomycin-resistant strains of staphylococcus aureus ( VRSA ), which are slightly less known to the general public.
MRSA bacteria are increasingly found even outside hospitals and can be transmitted to other persons.
Elisabeth Memmel, Arne Homann, Tobias A.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deDie Ergebnisse zeigen, dass MRSA — ein vielen Antibiotika gegenüber resistentes Bakterium — in einigen EU-Mitgliedstaaten üblicherweise in Betrieben mit Zuchtschweinen festgestellt werden.
Die Studie enthält Schätzungen des Vorkommens von MRSA und spricht Empfehlungen für die weitere Überwachung und Untersuchung der Ursachen und der Auswirkungen des Auftretens von MRSA in Schweinebetrieben in der EU aus.
Die Studie wurde in 24 Mitgliedstaaten durchgeführt[1], von denen 17 irgendeinen MRSA-Stamm und 7 keine MRSA in ihren Schweinezuchtbetrieben feststellten.
www.efsa.europa.euThe results indicate that MRSA, a bacterium resistant to many antibiotics, is commonly detected in holdings with breeding pigs in some EU Member States.
The survey provides estimates of its occurrence and makes recommendations for further monitoring and investigation of the causes and implications of MRSA findings in pig holdings in the EU.
The survey was carried out in 24 Member States[1], 17 of which found some type of MRSA in their holdings with breeding pigs and 7 none at all.
www.efsa.europa.euIm Durchschnitt wurden in jedem vierten Schweinezuchtbetrieb in der EU verschiedene Arten von MRSA-Stämmen festgestellt, doch die Studie zeigt auch, dass die Zahlen stark zwischen Mitgliedstaaten variieren.
Im Rahmen der Untersuchung erwies sich der MRSA-Stamm „ST398“ als der am häufigsten gefundene MRSA-Stamm in den Schweinezuchtbetrieben in der EU.
Einige Mitgliedstaaten stellten auch andere Stämme fest, doch deren Prävalenz war weitaus niedriger[2].
www.efsa.europa.euOn average, different types of MRSA were found in 1 out of 4 holdings with breeding pigs across the EU, but the survey also says that figures vary greatly between Member States.
MRSA ST398 was the most reported type of MRSA among the holdings with breeding pigs in the EU;
some Member States also reported other types, but their prevalence was much lower[2].
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.