Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Michael Groll“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Energie aus der Sonnenstrahlung wird dabei in Zucker und andere Nährstoffe umgewandelt und Kohlendioxid ( CO2 ) verbraucht.

Ein Forscherteam um die LMU-Biologin Dr. Bettina Bölter und Professor Michael Groll von der TU München konnte nun zeigen , wie die Wechselwirkungen bestimmter Proteine den Pflanzen helfen , Photosynthese und CO2-Fixierung abhängig von der Lichtintensität zu koordinieren .

„Damit können die Pflanzen flexibel auf helles Sonnenlicht, Schatten oder Dunkelheit reagieren“, sagt Bölter.

www.uni-muenchen.de

Photosynthesis – the process by which plants convert carbon dioxide ( CO2 ) into sugars and other nutrients – is essential for the survival of most forms of life on Earth.

A research team led by LMU biologist Privatdozentin Dr. Bettina Bölter and Professor Michael Groll of Munich ’s Technical University ( TUM ) has now shown how an interaction between two proteins helps plants control the rate of photosynthesis and CO2 fixation in accordance with changes in light intensity .

“This mechanism enables the plant to adapt optimally to bright sunlight, shade and darkness,” says Bölter.

www.uni-muenchen.de

Dieses produziert ein kleines Molekül, das befallene Zellen abtötet indem es die zelluläre Müllverwertungsanlage, das Proteasom, lahm legt.

" Im Lebenszyklus einer Zelle werden immer wieder Proteine aufgebaut , die nach getaner Arbeit wieder vernichtet werden müssen , " sagt Professor Michael Groll , Leiter des Forscherteams an der TU München .

www.tum.de

These bacteria produce a small molecule that kills affected cells by disabling proteasomes, which serve as their waste processing plants.

" In the life cycle of a cell , proteins are always being built up that will need to be demolished after they have done their work , " explains TUM Professor Michael Groll , leader of the research team in Munich .

www.tum.de

Doch auf das reversible Andocken an die Bindungsstelle folgt eine irreversible Ringbildung, und der Schlüssel kann nicht mehr heraus gezogen werden.

Indem sie eine andere Kopfgruppe wählten , konnten die Wissenschaftler um Professor Michael Groll und Dr. Melissa Gräwert nun eine reversible Ringbildung erreichen .

Die neue Kopfgruppe enthält in direkter Nachbarschaft eine Aldehyd- und eine Ketogruppe.

www.tum.de

However, the reversible docking at the binding site is followed by an irreversible ring formation that prevents the key from being pulled back out.

By choosing another head group , Professor Michael Groll und Dr. Melissa Graewert were able to achieve a reversible ring formation .

The new head group contains an aldehyde and a keto group in immediate proximity.

www.tum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Photosynthesis – the process by which plants convert carbon dioxide ( CO2 ) into sugars and other nutrients – is essential for the survival of most forms of life on Earth.

A research team led by LMU biologist Privatdozentin Dr. Bettina Bölter and Professor Michael Groll of Munich ’s Technical University ( TUM ) has now shown how an interaction between two proteins helps plants control the rate of photosynthesis and CO2 fixation in accordance with changes in light intensity .

“This mechanism enables the plant to adapt optimally to bright sunlight, shade and darkness,” says Bölter.

www.uni-muenchen.de

Energie aus der Sonnenstrahlung wird dabei in Zucker und andere Nährstoffe umgewandelt und Kohlendioxid ( CO2 ) verbraucht.

Ein Forscherteam um die LMU-Biologin Dr. Bettina Bölter und Professor Michael Groll von der TU München konnte nun zeigen , wie die Wechselwirkungen bestimmter Proteine den Pflanzen helfen , Photosynthese und CO2-Fixierung abhängig von der Lichtintensität zu koordinieren .

„Damit können die Pflanzen flexibel auf helles Sonnenlicht, Schatten oder Dunkelheit reagieren“, sagt Bölter.

www.uni-muenchen.de

These bacteria produce a small molecule that kills affected cells by disabling proteasomes, which serve as their waste processing plants.

" In the life cycle of a cell , proteins are always being built up that will need to be demolished after they have done their work , " explains TUM Professor Michael Groll , leader of the research team in Munich .

www.tum.de

Dieses produziert ein kleines Molekül, das befallene Zellen abtötet indem es die zelluläre Müllverwertungsanlage, das Proteasom, lahm legt.

" Im Lebenszyklus einer Zelle werden immer wieder Proteine aufgebaut , die nach getaner Arbeit wieder vernichtet werden müssen , " sagt Professor Michael Groll , Leiter des Forscherteams an der TU München .

www.tum.de

However, the reversible docking at the binding site is followed by an irreversible ring formation that prevents the key from being pulled back out.

By choosing another head group , Professor Michael Groll und Dr. Melissa Graewert were able to achieve a reversible ring formation .

The new head group contains an aldehyde and a keto group in immediate proximity.

www.tum.de

Doch auf das reversible Andocken an die Bindungsstelle folgt eine irreversible Ringbildung, und der Schlüssel kann nicht mehr heraus gezogen werden.

Indem sie eine andere Kopfgruppe wählten , konnten die Wissenschaftler um Professor Michael Groll und Dr. Melissa Gräwert nun eine reversible Ringbildung erreichen .

Die neue Kopfgruppe enthält in direkter Nachbarschaft eine Aldehyd- und eine Ketogruppe.

www.tum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文