-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Michael Vesper“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Das Deutsche Haus ist als zentraler Treffpunkt der deutschen und internationalen Sportfamilie eine nicht wegzudenkende Institution bei Olympischen Spielen.
Als wichtige Begegnungs- und Kommunikationsstätte ist es willkommene Anlaufstelle für unsere Athletinnen und Athleten “ , sagte Deutschlands Chef de Mission , Michael Vesper .
Foto:
www.messe-duesseldorf.de“ As a central meeting point for the German and the international sports family, the Deutsches Haus is an integral part of the Olympic Games.
It is an important meeting and communication hub and , as such , is a welcome contact point for our athletes , ” exclaims Michael Vesper , Germany ’s chef du mission .
Foto:
www.messe-duesseldorf.deDie Kunststiftung NRW vergibt in Kooperation mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen in zweijährigem Turnus den mit 25.000 € höchstdotierten Preis für literarische Übersetzer im deutschsprachigen Raum.
Der Übersetzer-preis 2003 der Kunststiftung NRW wird auf Beschluß der Jury zu gleichen Teilen an Bernhard Robben ( Brunne / Brandenburg ) und Christa Schuenke ( Berlin ) vergeben . Bernhard Robben ; NRW-Kulturminister Dr. Michael Vesper ;
euk-straelen.deIn cooperation with the Europäisches Übersetzer-Kollegium in Straelen, the Kunststiftung NRW - the Foundation for Art and Culture NRW - awards the most-highly endowed prize ( € 25 000 ) for literary translators in the German-language region every two years.
The jury decided to award the " Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2003 " - the Translator Prize of the Foundation for Art and Culture NRW 2003 in equal parts to Bernhard Robben, living in Brunne, Brandenburg, and Christa Schuenke, Berlin.
euk-straelen.deSo hat die Deutsche Sporthilfe seit März 2011 das Förderprogramm „ ElitePlus “ neu etabliert, das den derzeit 34 beteiligten Athleten bis London 2012 monatlich zusätzlich 1.500 Euro an Förderleistungen garantiert, damit sie sich frei von beruflichen Verpflichtungen konzentriert auf die Olympiateilnahme vorbereiten können.
Der Chef de Mission der deutschen Olympiamannschaft London 2012 , Dr. Michael Vesper , unterstreicht die Bedeutung der ganzheitlichen Sportförderung in Deutschland :
„Um unseren Athleten optimale Bedingungen in der Vorbereitung auf die Olympischen Spiele zu bieten, brauchen wir Unterstützung auf allen Ebenen.
sport.lufthansagroup.comIn March 2011, the German Sports Aid Foundation ( DSH ) established the new “ ElitePlus ” sponsorship programme, which guarantees the 34 currently involved athletes an additional 1,500 euros a month in sponsorship until London 2012, so that they can focus on their preparations for the Olympic Games without having to worry about any professional obligations.
The Chef de Mission of the German Olympic team for London 2012 , Dr. Michael Vesper , underlines the significance of comprehensive sports sponsorship in Germany :
“In order to offer our athletes the very best conditions to prepare for the Olympic Games, we need support on all levels.
sport.lufthansagroup.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
“ As a central meeting point for the German and the international sports family, the Deutsches Haus is an integral part of the Olympic Games.
It is an important meeting and communication hub and , as such , is a welcome contact point for our athletes , ” exclaims Michael Vesper , Germany ’s chef du mission .
Foto:
www.messe-duesseldorf.de„ Das Deutsche Haus ist als zentraler Treffpunkt der deutschen und internationalen Sportfamilie eine nicht wegzudenkende Institution bei Olympischen Spielen.
Als wichtige Begegnungs- und Kommunikationsstätte ist es willkommene Anlaufstelle für unsere Athletinnen und Athleten “ , sagte Deutschlands Chef de Mission , Michael Vesper .
Foto:
www.messe-duesseldorf.deIn March 2011, the German Sports Aid Foundation ( DSH ) established the new “ ElitePlus ” sponsorship programme, which guarantees the 34 currently involved athletes an additional 1,500 euros a month in sponsorship until London 2012, so that they can focus on their preparations for the Olympic Games without having to worry about any professional obligations.
The Chef de Mission of the German Olympic team for London 2012 , Dr. Michael Vesper , underlines the significance of comprehensive sports sponsorship in Germany :
“In order to offer our athletes the very best conditions to prepare for the Olympic Games, we need support on all levels.
sport.lufthansagroup.comSo hat die Deutsche Sporthilfe seit März 2011 das Förderprogramm „ ElitePlus “ neu etabliert, das den derzeit 34 beteiligten Athleten bis London 2012 monatlich zusätzlich 1.500 Euro an Förderleistungen garantiert, damit sie sich frei von beruflichen Verpflichtungen konzentriert auf die Olympiateilnahme vorbereiten können.
Der Chef de Mission der deutschen Olympiamannschaft London 2012 , Dr. Michael Vesper , unterstreicht die Bedeutung der ganzheitlichen Sportförderung in Deutschland :
„Um unseren Athleten optimale Bedingungen in der Vorbereitung auf die Olympischen Spiele zu bieten, brauchen wir Unterstützung auf allen Ebenen.
sport.lufthansagroup.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- MHz
- Mia
- miau
- miauen
- mich
- Michael Vesper
- Michel
- Michigansee
- mickrig mickerig
- Mickymaus
- Mickymausheft