Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Millauer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Closing des Erwerbs der Chemson Polymer-Additive AG Wien ( 15.10.2008 ) Buy_Out Central Europe II Beteiligungs-Invest AG ( Buy_Out ), der vor rund einem Jahr gegründete und am schnellsten wachsende österreichische Private Equity Fonds, gibt das Closing des Erwerbs der Chemson Polymer-Additive AG ( Chemson ) mit Sitz in Arnoldstein bekannt.

Nach uneingeschränkter Zustimmung der Kartellbehörden erwarb Buy_Out in einem ersten Schritt 100% der Geschäftsanteile, in einem zweiten Schritt wird das Management des Unternehmens unter der Führung von Frau Roula Millauer anteilsmäßig mit rund sieben Prozent beteiligt.

Parallel dazu wird Buy_Out weitere österreichische Finanzinvestoren zu einem Beteiligungserwerb an Chemson einladen, wobei Buy_Out jedenfalls die Mehrheit am Unternehmen behält.

www.gep.at

Vienna ( October 15, 2008 ) Buy_Out Central Europe II Beteiligungs-Invest AG ( Buy_Out ), the fastest- growing Austrian private equity fund which was established around one year ago, announces the closing of the purchase of Chemson Polymer-Additive AG ( Chemson ) based in Arnoldstein.

Following the unqualified approval of the antitrust authorities, Buy_Out acquired in the first phase 100% of the shares in the business, and in the second phase the management of the company, led by Roula Millauer, participates proportionally with around seven per cent.

In parallel, Buy_Out invites other Austrian financial investors to co-finance as partners, whereby Buy_Out will at all events retain the majority in the company.

www.gep.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文