Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Millivolt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mil·li·volt [ˈmɪli-] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier hilft die Winzigkeit des Moleküls :

Es kostet fast keine Energie mehr, die Umgebung eines einzelnen Moleküls von der Größe eines millionstel Millimeters um eine kleine Spannung von wenigen Millivolt aufzuladen – entsprechend schnell läuft der Schaltprozess ab.

„Solch eine molekulare Lichtquelle verspricht damit, eines Tages einmal ein neues, effizientes Bauelement für die Informationsübertragung zu werden – zumal das erzeugte Licht zwar noch schwach, aber mit dem bloßen Auge bereits deutlich sichtbar ist“, sagt Klaus Kuhnke.

www.mpg.de

Here the minute size of the molecule helps :

It costs hardly any additional energy to charge the environment of a single molecule the size of a millionth of a millimetre with a tiny voltage of a few millivolts - the switching process is correspondingly fast.

"Such a molecular light source thus promises to become a new, efficient component for information transmission - especially as the light produced may still be weak, but is clearly perceptible with the naked eye," says Klaus Kuhnke.

www.mpg.de

Das Molekül knipst das Licht aber nicht einfach nur an und aus.

Vielmehr lässt sich die Lichtintensität mit seiner Hilfe über den sehr schmalen Bereich von einigen Millivolt kontinuierlich heller und dunkler regeln.

Es funktioniert in diesem Bereich also ähnlich wie ein lichtemittierender Transistor.

www.mpg.de

The molecule, however, does not just switch the light on and off.

It actually allows continuous regulation of the light intensity, getting brighter and darker over a very narrow band of a few millivolts.

It thus functions in this range similarly to a light-emitting transistor.

www.mpg.de

Er hat eine etwa 100-fach größere Dynamik als herkömmliche Sensoren.

Signale im Bereich einiger Mikrovolt kann er in einem Rutsch mit Ausschlägen von einigen hundert Millivolt messen.

Bisher waren dazu mehrere Messungen nötig.

www.fraunhofer.de

The new photo-detector multiplies the dynamic range by 100, resulting in a much faster spectrometer.

It is capable of measuring signals in the microvolt range at the same time as signals measuring some 100 millivolts.

Until now, this required several measurement cycles.

www.fraunhofer.de

Der digitale Modulationseingang kann entweder als 0 … 1V / 50Ohm HF-Eingang oder als TTL Eingang ausgelegt werden.

Der digitale Trigger-Level ( Schaltschwelle ) ist in 1 Millivolt Schritten programmierbar.

Der analoge Modulationseingang kann sowohl in seinem Spannungs-, als auch in seinem Impedanzwert an Kundenwünsche angepasst werden.

www.omicron-laser.de

1 V / 50 Ohm RF input or as TTL input.

The digital trigger level ( switching threshold ) is programmable in 1 millivolt increments.

The analog modulation input can be adapted to customer preferences both in its voltage, as well as in its impedance value.

www.omicron-laser.de

Maximale Übertragungslängen

Laut AES/EBU-Spezifikation ist eine Eingangsspannung von mindestens 200 Millivolt (mV) von einer 2-Volt-Quelle erforderlich.

Basierend auf dem Widerstand eines Drahts*.

www.beldencables-emea.com

Maximum Transmission Length

The AES/EBU specification requires a received voltage of at least 200 millivolts (mV) from a 2-volt source.

Based on the resistance of a given wire*.

www.beldencables-emea.com

Dringen nun Magnetpartikel in das Feld ein, ändert sich das Messsignal.

Das Ergebnis wird in Millivolt auf einem Display angezeigt.

So lassen sich Rückschlüsse auf die Konzentration von Magnetpartikeln im Feld ziehen.

www.fraunhofer.de

If magnetic particles penetrate the field, the measuring signal is modified.

The result is shown on a display, expressed in millivolts.

This permits conclusions about the concentration of magnetic particles in the field.

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Millivolt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Millivolt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文