-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ministerkonferenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mi·nis·ter·kon·fe·renz SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dezentralisierung ist kein Wert an sich, sondern steht im Zusammenhang mit Bemühungen um eine verantwortungsvolle Regierungsführung.
Eine wichtige Institution, um Dezentralisierungsprozesse in Afrika zu fördern, ist die Afrikanische Ministerkonferenz zu Dezentralisierung und Lokalentwicklung ( AMCOD ) mit ständigem Sitz in Kamerun.
Seit ihrer Gründung im Mai 2000 unterstützt AMCOD als panafrikanisches Forum die afrikanischen politischen Prozesse und Dezentralisierungsminister.
www.giz.deDecentralisation is not of intrinsic value in itself, but is connected with efforts for good government.
One important institution for promoting decentralisation processes in Africa is the All Africa Ministerial Conference on Decentralization and Local Development ( AMCOD ), which has its permanent seat in Cameroon.
Since it was founded in May 2000, AMCOD has been a pan-African forum supporting African political processes and decentralisation ministers.
www.giz.deUnterstützung für AMCOD :
Das Vorhaben begleitet die Afrikanische Ministerkonferenz für Dezentralisierung und Lokalentwicklung bei der Entwicklung von Verfahren und Maßstäben für eine erfolgreiche Dezentralisierung, beim Aufbau des Generalsekretariats und bei der Stärkung seiner Managementkompetenz.
Unterstützung für UCLGA und Kommunalverbände:
www.giz.deSupport for AMCOD :
The project supports the All Africa Ministerial Conference on Decentralisation and Local Development in developing processes and standards for successful decentralisation, in establishing the Secretariat General and in strengthening its management competence.
Support for UCLGA and local government associations:
www.giz.deentwickelte sich unter anderem aus diesen Mobilisierungen.
Wir fordern Gruppen, AktivistInnen und Bewegungen überall auf der Welt dazu auf, sich an kollektiven Aktionen zu beteiligen, und dezentrale Aktionen (egal wie groß sie sind, egal wo sie stattfinden) gegen die WTO Ministerkonferenz in Hong- Kong (14.-18. Dezember 2005) zu organisieren.
Der Gipfel wird in einer Unternehmensfestung stattfinden, die durch das Meer abgeschirmt ist, mit dem Ziel allen effektiven direkten Aktionen vorzubeugen.
www.nadir.orgA growing « movement of movements » developed in part out of these mobilizations and it is now more important than ever for them to flourish.
We encourage groups, activists and movements all over the world to be part of this collective effort and to organise decentralised actions (whatever the size, wherever the location) against the WTO Ministerial Conference in Hong Kong (14-18 December 2005).
This meeting will take place in a corporate fortress isolated by the sea in order to prevent any effective direct action.
www.nadir.org25-26
In Venedig (Italien) findet eine Ministerkonferenz über die nachhaltige Entwicklung der Fischereiwirtschaft statt.
29
europa.eu9-13
Die Ministerkonferenz der WTO findet in Singapur statt und wird mit einem Abkommen über die Produkte der Informationstechnologien abgeschlossen.
10
europa.eu9-13
The World Trade Organisation (WTO) Ministerial conference is held in Singapore and concludes with an agreement on information technology products.
10
europa.euKanada hat im Jahr 2011 den Antrag gestellt, als assoziiertes Mitglied in EUREKA aufgenommen zu werden.
Der Assoziierungsvertrag wurde auf der Ministerkonferenz in Budapest am 22. Juni 2012 unterzeichnet.
Ein Höhepunkt der bilateralen Kooperation
www.bmbf.deCanada applied for associate membership in EUREKA in 2011.
The association agreement was signed at the Ministerial Conference in Budapest on 22 June 2012.
A highlight of bilateral cooperation
www.bmbf.de18
Eröffnung der 7. Ministerkonferenz zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie den mittelamerikanischen Staaten und den Staaten der Contadora-Gruppe (Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela) in Managua (Nicaragua).
Im Mittelpunkt der Konferenz stehen der politische Dialog und die wirtschaftliche Zusammenarbeit (San José VII).
europa.eu18
Opening of the 7th ministerial conference between the Community and its Member States and Central American Countries plus the cooperating countries Panamá, Colombia, Mexico and Venezuela, in Managua, Nicaragua.
The conference is centered on political dialogue and economic cooperation (San José VII).
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.