Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Molla“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Gleichsetzungsprozesse führen zu einer Aneignung und Neuauslegung der Geschichte, die im Widerspruch zu den bekannten großen Erzählungen der Mächtigen und Siegreichen steht.

In den vergangenen vier Jahren hat das Kollektiv zwei Zyklen geschaffen, wobei sich Projekte wie Kidnapping Mountains ( 2009 ), Hymns of No Resistance ( 2009 ) und Molla Nasreddin ( 2011 ) mit dem Kaukasus auseinandersetzen, während das unerwartete gemeinsame Erbe von Iran und Polen das Thema von Friendship of Nations:

Polish ite Showbiz ( 2010 ), 79.89.09 ( 2010 ) und A Monobrow Manifesto ( 2010 ) bildet.

www.secession.at

These processes of equation lead to an appropriation and reinterpretation of history that is at odds with the familiar narratives of the powerful and victorious.

Over the past four years, the collective has realized two cycles of works, with projects like Kidnapping Mountains ( 2009 ), Hymns of No Resistance ( 2009 ), and Molla Nasreddin ( 2011 ) dealing with the Caucasus, while the unexpected shared heritage of Iran and Poland is the theme of Friendship of Nations:

Polish ite Showbiz ( 2010 ), 79.89.09 ( 2010 ), and A Monobrow Manifesto ( 2010 ).

www.secession.at

In der ambrosianischen Kirche sind darüber hinaus einige für unsere Zeit besonders bedeutsame geistliche Früchte herangereift.

Unter ihnen möchte ich heute im Gedenken an die Familien an die hl. Gianna Beretta Molla erinnern, Gattin und Mutter, eine im kirchlichen und zivilen Bereich engagierte Frau, die die Schönheit und die Freude des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe erstrahlen ließ.

Liebe Freunde, eure Geschichte ist äußerst reich an Kultur und Glauben.

www.vatican.va

From the Ambrosian Church certain spiritual fruits have developed that are particularly important for our time.

Among them all, I would like today, thinking precisely of the family, to mention St Gianna Beretta Molla, a wife and mother, a woman committed to ecclesial and civil life who made the beauty and joy of faith, hope and charity resplendent.

Dear friends, your history is very rich in culture and faith.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文