-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Monsignore“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Dank der großzügigen Finanzierung durch Dr. h.c. Manfred Lautenschläger und seine Stiftung können wir jetzt die Voraussetzung dafür schaffen, dass Forscher ebenso wie die interessierte Öffentlichkeit unabhängig von Ort und Zeit Einblick in die digitalisierte Bibliothek nehmen können, während die kostbaren Originale unter konserva torisch besten Bedingungen in den klimatisierten Tresoren verbleiben “, betonte der Rektor der Universität Heidel berg, Prof. Dr. Bernhard Eitel.
Er dankte dabei dem Präfekten der Biblioteca Apostolica Vaticana, Monsignore Cesare Pasini, für die Bereitschaft, die lateinischen Handschriften durch die Digitalisierung zugänglich zu machen.
www.uni-heidelberg.de“ Thanks to the generous financial support of Dr. h.c. Manfred Lautenschläger and his foundation, we have been able to lay the necessary groundwork that affords researchers and the interested public alike a view into the digitised library while the priceless originals remain safely within their climatised vaults in conditions ideal for their conservation ”, said Prof. Dr. Bernhard Eitel, Rector of Heidelberg University.
He also expressed his gratitude to the Prefect of the Biblioteca Apostolica Vaticana, Monsignore Cesare Pasini, for the Vatican Library’s willingness to make the Latin manuscripts available through digitisation.
www.uni-heidelberg.deDank der Führung Monsignore Miserachs und seines Mitarbeiters Padre Aurelio Zorzi S.M. bietet die Cappella Liberiana der Basilika Santa Maria Maggiore seit Jahrzehnten Grund zum Stolz.
Die Heilige Messe um 10 Uhr wird an allen Sonntagen im Jahreskreis von ca. 25 Tenören und Bässen und dem amtlichen Organisten Monsignore Juan Paradell Solé oder seinem Vertreter Monsignore Gabriele Terrone festlich begangen.
An hohen Feiertagen werden die männlichen Sänger durch einen weiblichen Chor bereichert, der von Monsignore Antonio Alessandri geleitet wird, um die Lücke der fehlenden Knabenstimmen zu füllen.
www.vatican.vaMiserachs and his collaborator Fr. Aurelio Zorzi sm, for decades the Liberian Chapel has given the Basilica of St. Mary Major reason to boast.
On every “ per annum ” Sunday, in fact, at 10 a.m. the capitular holy Mass is solemnized by the service of singers ( about twenty-five consisting of tenors and basses ) and by M ° Juan Paradell Solé, the titular organist, or his substitute, M ° Gabriele Terrone.
On major solemnities the male voices are enriched by a female choir, prepared and directed by M ° Antonio Alessandri, which is able to compensate for the absence of a boys choir.
www.vatican.vaDiese Skulpturen, die oft auch als Räume betretbar sind, sind für Betrachter / innen in erster Linie ästhetisch erfahrbar und nicht rational auflösbar.
1994 wurde der Künstler mit dem Förderungspreis der Stadt Graz geehrt und 1999 wurde ihm der Monsignore Otto Mauer Preis verliehen.
1989 wurden die Werke von Manfred Erjautz beim „ steirischen herbst “ gezeigt, 1992 bei der Grafikbiennale von Istanbul, 1994 bei der Grafikbiennale von Zagreb, 1996 und 2002 in der Wiener Secession ausgestellt.
www.museum-joanneum.atThose sculptures that can often also be entered like rooms, can be experienced by the beholder primarily in aesthetic terms and cannot be solved rationally.
In 1994, the artist was awarded the Promotional Prize of the City of Graz, and in 1999, the Monsignore Otto Mauer Prize.
In 1989, Manfred Erjautz s works were exhibited in the framework of " steirischer herbst ", in 1992, at the Biennial of Graphic Art in Istanbul, in 1994, at the Biennial of Graphic Art in Zagreb, and in 1996 and 2002, at the Viennese Secession.
www.museum-joanneum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.