Übersetzungen für „Mordtat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Mord·tat SUBST f geh

Mordtat

murderous deed

Mordtat

murder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst verlas eine knapp zweistündige Erklärung, in der er abstritt, die bei den Mordtaten benutzte Pistole beschafft zu haben.

de.wikipedia.org

Um das zu widerlegen, berichtet Steidler von einer unaufgeklärten Mordtat, deren nähere Umstände er selbst miterlebt hat.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Mordtaten liegen mit hoher Wahrscheinlichkeit in seiner Persönlichkeit, die von sadistischen Phantasien geprägt war, denen vermutlich ein geringes Selbstwertgefühl zugrunde lag.

de.wikipedia.org

Die beiden Prätorianertribunen eilten zum Kaiser, als wollten sie ihm helfen, und vollendeten die Mordtat.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sind ihnen auch von anderen begangene Anschläge unterstellt worden, zumal man ihnen einfach jede Mordtat zugetraut hat.

de.wikipedia.org

Während der Mordtaten war er allein mit seinen Opfern, verhängte die Fenster zur Straße und verstopfte das Schlüsselloch.

de.wikipedia.org

Der Text nimmt keine ethische Bewertung der Mordtat vor; er beschreibt die euphorische Wirkung des Mordes auf den Mörder.

de.wikipedia.org

Ansonsten gab es in der Hauptstadt in den ersten Stunden nach der Mordtat keine größere Schar an Bewaffneten.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nicht freigelassen, sondern wegen ihm unterstellter Mordtaten an der Zivilbevölkerung und gefangenen Rotarmisten angeklagt.

de.wikipedia.org

Die bedeutenden Führungsqualitäten des Herrschers seien zu würdigen, doch sei auch zu beachten, dass seine Regierungszeit durch eine endlose Reihe politischer Mordtaten charakterisiert sei.

de.wikipedia.org